CILINDROS - traducción al Francés

• cylindres
• vérins
• rouleaux
• bouteilles
• bonbonnes
• cylindre
• vérin
• rouleau
• bouteille

Ejemplos de uso de Cilindros en Español y sus traducciones al Francés

completamente de mantillas de caucho y de cilindros.
en profondeur les encres UV des blanchets et des rouleaux d'imprimerie.

Caja ancha con 2 cilindros verticales.
Caisse large à 2 hérissons verticaux.

Y con un híbrido que hay menos cilindros.
Et avec un hybride il ya moins de bouteilles.

Caja de música Reuge de 72 notas/ 15 melodías/ 5 cilindros.
Boîte à musique Reuge de15 mélodies sur 5 cylindres interchangeables rangés.

tercero y cuarto cilindros al mismo tiempo.
troisième et quatrième bobines en même temps.

En genral, los hogares tienen dos cilindros de gas.
En général, les ménages disposent de deux bouteilles de gaz.

En máquinas con un brazo de carga, siempre se instalan dos potentes cilindros elevadores.
Les machines avec bras de levage sont toujours équipées de deux vérins de levage puissants.

Orientación, oscilación y un ascensor hidráulico proporcionado por generosas dimensiones cilindros de doble efecto.
Orientation, oscillation et relevage hydraulique assurés par des vérins double effet largement dimensionnés.

En un motor en V usualmente cada muñón sirve a 2 cilindros.
Les moteurs en V sont en général équipés avec une manivelle pour deux cylindres.

Una locomotora de vapor posee normalmente dos cilindros, uno a cada lado.
Un moteur multisoupape possède au moins trois soupapes par cylindre, souvent quatre.

Usted verá 5 botellas de champán aparecen en la parte inferior de los cilindros.
Vous verrez 5 bouteilles de champagne apparaissent au bas de l'écran.

Esta podía llenarse con un máximo de 15 cilindros y entre 4 y 6 kilogramos de explosivo C-4.
Celle-ci pouvait transporter une quinzaine de bonbonnes et de 4 à 6 kilogrammes d'explosif C4.

Debíamos enredar el detonador alrededor de los cilindros y extenderlo hasta la parte delantera del vehículo.
Nous devions entourer les bonbonnes d'un cordeau détonant et le raccorder à l'avant du véhicule.

China Precio del generador 180kw en India para barco con motor diesel marino SDEC G128ZLCaf eléctrico de 6 cilindros Fabricantes.
Chine 180kw générateur prix en Inde pour bateau avec SDEC G128ZLCaf électrique 6 cylindre moteur diesel marin Fabricants.

robar cilindros de gas robar dinero en autobuses, no te llevaba a ningún lado. La persona no prosperaba.
voler des bonbonnes de gaz… ou les gens dans le bus… ça ne rapportait pas grand-chose.

las propiedades dinamométricas del tipo de acero permiten la construcción de los cilindros bajo presiones normales.
les caratéristiques de résistance du type d'acier permettent la conception de vérin pour les pressions usuelles.

pistones de recubrimiento, y se ha aplicado en más de un millón de orificios de cilindros.
a été appliquée sur plus d'un million alésages de cylindre.

Diversos tipos de proyectiles(granadas de mortero, cilindros de gas y misiles)
Divers projectiles(obus de mortier, bonbonnes de gaz et roquettes)

los detectores para cilindros controlan la posición del émbolo en cilindros neumáticos.
les détecteurs pour vérins indiquent la position du piston dans le vérin pneumatique.

Era impulsado por un motor de seis cilindros en línea de 3485 cc, con el diámetro de los cilindros correspondiente a la categoría de los 20 hp caballos fiscales en Francia.
Il est propulsé par un moteur six-cylindres en ligne de 3.485 cm3 avec des diamètres de cylindre correspondant à la classe d'imposition française de 20 cv.