Ejemplos de uso de Merece algo en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quién, dicho sea de paso, merece algo mejor que vosotros dos.
Tienes un buen hombre en el mal y merece algo mejor.
En realidad, merece algo mejor.
Je dirais qu'il mérite mieux.Una relación tan bonita como la vuestra merece algo un poco mejor.
Une relation si belle que la vôtre mérite quelque chose d'un peu mieux.La postura del Parlamento sobre la adhesión merece algo mucho mejor que un informe de este tipo.
La población de Fiji merece algo más que las soluciones-parche a corto plazo de los últimos decenios.
Le peuple fidjien mérite mieux que les mesures de fortune à court terme que nous avons connues lors des dernières décennies.No cabe duda de que la nación afgana merece algo más de lo que la comunidad internacional ha hecho por ella hasta el presente.
La nation afghane mérite certainement davantage que ce qu'elle a reçu de la communauté internationale à ce jour.Se trata de un informe muy importante que merece algo más que ser tratado en un hemiciclo no demasiado lleno.
C'est un rapport très important et qui mérite mieux que d'être traité dans une enceinte pas très remplie.No cabe duda de que Jessaline merece algo más que las palabras de elogio
Il ne fait aucun doute que Jessaline mérite plus que la reconnaissance verbalemi tiempo no vale nada, pero tu madre merece algo mejor.
mon temps t'importe peu, mais ta mère mérite mieux. Clay.la cuestión de los niños privados de libertad reviste una importancia fundamental y merece algo más que una simple alusión.
la question des enfants en détention est d'une importance fondamentale et mérite plus qu'une simple allusion.Se que no ah salido en episodios recientes, pero Carajo! Ella merece algo mejor que esto!
Je sais qu'elle n'a pas été dans un épisode récemment, mais BORDEL elle mérite mieux que ça!el condado de Absaroka merece algo más que un buen trabajo.
veux dire c'est que la région d'Absaroka mérite le meilleur.Amersfoort merece algo mejor!
Amersfoort mérite mieux!Eso merece algo especial, como una barra de chocolate… un reproductor de CD's… y algo para escuchar-- un CD.
Ca mérite quelque chose de spécial, comme un Snickers. Et… un lecteur de CD, avec Merece algo más que el descuido culpable al que está condenado por la indignación inconsecuente de algunos de mis colegas diputados.
Il mérite mieux que l'oubli coupable auquel le condamne l'indignation à géométrie variable de certains de mes collègues.Creo que una reunión de camaradas merece algo más fuerte,¿no?
Je pense qu'une réunion de compagnons mérite quelque chose de plus fort,no tenga ninguna manera más de evitar romperle el corazón a ese hombre que merece algo mejor, voy a llamar a James,
je n'aurai absolument plus aucune excuse pour éviter d'avoir à briser le cœur de cet homme qui mérite mieux, j'appellerai James,este asunto merece algo mejor que una sesión nocturna.
le sujet mérite mieux qu'une séance de nuit.Para los católicos de Etiopía la iglesia parroquial es importante, Dios se merece algo hermoso y si nuestras casas son pequeñas
Dieu mérite quelque chose de beau et même si les maisons sont petites
