SCALA - traducción al Francés

• scala

Ejemplos de uso de Scala en Español y sus traducciones al Francés

este evento tiene como objetivo recordar a la donación en 1328 por Can Grande della Scala, Señor de Verona,
cet événement a pour but de rappeler le don en 1328 par Can Grande della Scala, seigneur de Vérone,

Arturo Toscanini levantó la batuta para dirigir un concierto memorable en la Scala reconstruida después de los horrores de la guerra.
Arturo Toscanini leva la baguette pour diriger un concert mémorable dans la Scala reconstruite après les horreurs de la guerre.

ubicada en la Plaza de Callao, es controlada mediante dos procesadores de vídeo Christie Spyder X20 y se utiliza Scala como reproductor para mostrar los.
es controlada mediante dos procesadores de vídeo Christie Spyder X20 y se utiliza Scala como reproductor para mostrar los.

El nuevo scala rider Cardo PACKTALK™ es la síntesis óptima de comunicación entre los dos mundos de la comunicación, que ofrece tanto la tecnología Bluetooth en un dispositivo que DMC. Estas tecnologías funcionan en paralelo
Le nouveau SCALA RIDER Cardo PACKTALK ™ est la synthèse optimale de la communication entre les deux mondes de la communication, offrant à la

HARO PARQUET 4000 Lama Scala 2V Roble Puro gris Sauvage cepillado naturaLin plus Ranura y lengüeta- 535515 Error 404:
HARO PARQUET 4000 Planche large à l'ancienne Scala 2V Chêne Puro gris Sauvage brossé naturaLin plus Rainure& languette- 535515 Erreur 404:

HARO PARQUET 4000 Lama Scala 2V Roble Puro invisible Sauvage cepillado naturaLin plus Ranura y lengüeta- 536378 Error 404:
HARO PARQUET 4000 Planche large à l'ancienne Scala 2V Chêne Puro invisible Sauvage brossé naturaLin plus Rainure& languette- 536378 Erreur 404:

Vodice~ 1,5 km Desde Scala Bed& Breakfast Playa de arena:
Vodice~ 1,5 km A partir de Scala Bed& Breakfast Plage de sable:

Este hotel boutique se encuentra a 3 minutos a pie del teatro La Scala y a 700 metros del distrito de la moda.
Cet hôtel de caractère est situé à 3 minutes à pied du théâtre de La Scala et le quartier de la mode est à 700 mètres.

Playa Srima~ 2,3 km Desde Scala Bed& Breakfast Playa de gravilla:
Plage Srima~ 2,3 km A partir de Scala Bed& Breakfast Plage de galets:

El éxito sindical de la CNT fue reprimido policialmente(Caso Scala, 1978) y junto a campañas de silencio y propaganda difamatoria en los medios de comunicación, generaron desastrosas consecuencias para el movimiento obrero de este país.
La répression policière(Affaire de la Scala, 1978), le mur du silence autour de la réalité de la CNT-AIT accompagné d'une campagne incessante de calomnie médiatique eurent des conséquences désastreuses pour le mouvement ouvrier de ce pays.

El lanzamiento del nuevo producto estrella de Cardo, el piloto scala PACKTALK™, está diseñadopara el primer trimestre de 2015, y representará el primer
Le lancement du nouveau produit phare de Cardo, le scala rider PACKTALK ™, est conçupour le premier trimestre de 2015,

HARO PARQUET 4000 Lama Scala 2V Roble Puro blanco Markant cepillado naturaLin plus Ranura y lengüeta- 529179 Error 404:
HARO PARQUET 4000 Planche large à l'ancienne Scala 2V Chêne Puro blanc Markant brossé naturaLin plus Rainure& languette- 529179 Erreur 404:

HARO PARQUET 4000 Lama Scala 2V Roble Sauvage cepillado naturaLin plus Ranura y lengüeta- 529401 Error 404:
HARO PARQUET 4000 Planche large à l'ancienne Scala 2V Chêne Sauvage brossé naturaLin plus Rainure& languette- 529401 Erreur 404:

Vodice~ 0,5 km Desde Scala Bed& Breakfast Playa de gravilla:
Vodice~ 0,5 km A partir de Scala Bed& Breakfast Plage de galets:

el teatro La Scala, la Galleria Emanuele
le théâtre La Scala, Galleria Emanuele

30 días, netos Medición con la scala electrónica(abreviatura: ES)
30 jours net. Mesurer avec Electronic- Scale(abrégé: ES)

que aparece cada semestre, se publique en cuatro números de la revista La Scala, a razón de unas veinte páginas por número.
sera publié dans les quatre numéros de la revue La Scala, à raison d'environ vingt pages par numéro.

el teatro La Scala y la zona comercial
le théâtre La Scala, secteur des affaires

Lift& Learn Posibilidades Lift and Learn- Venta Minorista Transforme su experiencia en la tienda en el punto de venta con la solución'Lift& Learn'de Scala, con calzado Adidas Golf.
Lift& Learn Retail Possibilités Scala's Lift and Learn Retail Wall Transformez votre expérience en magasin directement au point de vente avec la solution de Scala"Prendre et Apprendre", avec les chaussures Adidas Golf.

ganó el gran competencia Operalia- Plasido Domingo, en junio del mismo año hizo su debut en el Milán La Scala como Basilio en Il Barbiere di Siviglia bajo la batuta de Riccardo Chilly.
il a remporté le grand concours Operalia- Plasido Domingo, en Juin de la même année, il fait ses débuts à la Scala de Milan comme La Basilio dans Il Barbiere di Siviglia sous la baguette de Riccardo Chilly.