PUEDES LLEGAR - traducción al Hindi

• जा सकते हैं
• पहुंच सकते हैं
• बन सकते
• पहुँच सकते हैं
• तुम पहुंच सकते हो
• आ सकते हैं

Ejemplos de uso de Puedes llegar en Español y sus traducciones al Hindi

Por ambas vìas puedes llegar a esta poblacion.
वहां से इन दोनों गावों में पहुंचा जा सकता है।

Ya puedes llegar hasta el final.
अब तुम संसार के अंत तक जा सकते हो।

Tómalo de quien sabe, no puedes llegar desde allí.
इसे उसी से लें जो जानता है-आप वहां से यहां नहीं पहुंच सकते।

Lo quieres todo y no puedes llegar a todas partes.
तुम सब दिशाओं में पहुंचना चाहते हो और कहीं नहीं पहुंच पाते।

Puedes llegar en tren desde Londres en una hora.
लंदन से सड़क मार्ग से यहां एक घंटे में पहुंचा जा सकता है।

Al ubicarse a las afueras de la capital puedes llegar…”.
हरीद्वार के आस पास की जगह जहा आप जा सकते है…।

Si no tratas con ganas nunca vas a saber qué tan lejos puedes llegar.
यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो आप कभी नहीं जान पाएंगे कि आप कितनी दूर जा सकते हैं।

Y lo más importante:¡calcula la distancia correctamente porque depende de si puedes llegar a la línea de meta y ganar!
और सबसे महत्वपूर्ण बात- दूरी की सही गणना करें क्योंकि यह इस बात पर निर्भर करता है कि क्या आप फिनिश लाइन पर पहुंच सकते हैं और जीत सकते हैं!।

Coquetea con alguien que ya está ocupado,¿qué tan lejos puedes llegar?
किसी ऐसे व्यक्ति के साथ इश्कबाज जो पहले से ही कब्जा कर लिया गया है, आप कितनी दूर जा सकते हैं?

Las grandes personas son quienes te hacen sentir que tú también puedes llegar a ser grandioso.
महान लोग आपको यह एहसास दिलाते हैं कि आप भी महान बन सकते हैं।

Desde allí, puedes llegar fácilmente al muelle a través de un tuk tuk.
वहां से, आप आसानी से एक तुक तुक के माध्यम से घाट तक पहुंच सकते हैं।

Y si crees, puedes llegar muy lejos en tu vida».
यह शानदार है| अगर आप विश्वास रखते हैं, तो आप अपने जीवन में बहुत दूर जा सकते हैं।

la dirección donde quieres ir y te indicaremos como puedes llegar con el transporte público de Barcelona.
तुम बार्सिलोना में सार्वजनिक परिवहन के साथ पहुँच सकते हैं कि कैसे आप बताना चाहते हैं कि तुम कहाँ पता और दिशा का संकेत।

la gente realmente grande que se sienta como tú, que también puedes llegar a ser grande.
महान लोग आपको भी ऐसा महसूस करते हैं कि आप भी महान बन सकते हैं।

Por avión, autobús o metro puedes llegar a esta gran ciudad.
आप ट्रेन, विमान, बस या कार से इस पहाड़ी शहर तक पहुँच सकते हैं।

Es un medio que abarca muchísima gente, con el que puedes llegar a mucha gente.
उनके पास एक बड़ा दरवाजा है, जिसमें कई लोग आ सकते हैं।

Es él quien te señala el límite de hasta dónde puedes llegar.
अब यह कवि की सीमा है कि वह अपनी अभिव्यक्ति को कितनी दूर तक पहुंचा सकता है।

Nunca te imaginarías todo lo que puedes llegar a aprender en la universidad.
आप कुछ भी समझ में नहीं आता, तुम इतना स्कूल में जानने को मिलता है।

Tus circunstancias actuales no determinan a donde puedes llegar; solo dónde empiezas”.
आपकी वर्तमान परिस्थितियाँ यह निर्धारित नहीं करती हैं कि आप कहाँ जा सकते हैं;

tan infinitamente paciente que dejes de preocuparte por llegar, puedes llegar ahora mismo.
तुम्हें बिलकुल चिंता ही नहीं पहुंचने की, तो तुम बिलकुल अभी पहुंच सकते हो।