SOFISTICADO - traducción al Hindi

• परिष्कृत
• अत्याधुनिक
• फैंसी

Ejemplos de uso de Sofisticado en Español y sus traducciones al Hindi

de alguna manera un poco más sofisticado que sus compatriotas más orientales.
लिए खुद को'यूरोपीय' और किसी भी तरह से थोड़ा अधिक उनकी पूर्व की हमवतन से अधिक परिष्कृत फैंसी।

Las grandes empresas, en particular las empresas de tecnología, han desarrollado la infraestructura increíblemente sofisticado para llevar a cabo experimentos complejos.
बड़ी कंपनियों, विशेष रूप से तकनीकी कंपनियों ने जटिल प्रयोगों को चलाने के लिए अविश्वसनीय रूप से परिष्कृत आधारभूत संरचना विकसित की है।

Windows 10 en este 2019 sigue siendo el último y más sofisticado sistema operativo de Microsoft.
Windows 10 माइक्रोसॉफ्ट की आज या 26 दिसंबर 2019 तक की सबसे Latest Operating System हैं।

Es probable que algunas de las pistas en este momento aún estén cerradas, pero si no eres un esquiador sofisticado, definitivamente tendrás suficiente.
इस समय के कुछ ट्रैक अभी भी बंद होने की संभावना है, लेकिन यदि आप एक परिष्कृत स्कीयर नहीं हैं, तो आप निश्चित रूप से पर्याप्त हैं।

Simple y sofisticado, este anillo de tungsteno mate de 6 mm con incrustaciones pulidas
सरल और परिष्कृत, यह 6 मिमी मैट टंगस्टन रिंग पॉलिश इनले

A refinamiento más sofisticado El factor de siete reglas ha sugerido
A अधिक परिष्कृत शोधन कारक के सात नियमों ने सुझाव दिया है

Este lugar sofisticado ofrece una amplia selección de ginebras que cambia con las estaciones del año, y es un favorito
यह अत्याधुनिक स्थल मौसम के साथ बदलता है कि Gins की एक विस्तृत चयन प्रदान करता है,

Capaces de cargarse e importarse en versiones métricas e imperiales, las ventajas financieras de integrar el catálogo de Victaulic en el software sofisticado pero fácil de usar de SSI se hacen evidentes rápidamente.
दोनों मीट्रिक और शाही संस्करणों में लोड और आयात करने में सक्षम, एसएसआई के परिष्कृत लेकिन उपयोग में आसान सॉफ्टवेयर में विक्टोलिक के कैटलॉग को एकीकृत करने के वित्तीय फायदे जल्दी ही स्पष्ट हो जाते हैं।

No importa cuántas capas de ropa bonita use o cuán sofisticado sea su automóvil, igual puede estar soltero
कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने अच्छे कपड़े पहनते हैं या आपकी कार कितनी फैंसी है, आप अभी भी सिंगल हो सकते हैं

Grandes corporaciones, bancos e incluso departamentos gubernamentales con el software anti hacking más sofisticado están siendo regularmente comprometidos por lo que los individuos necesitan ser extra cuidadosos.
बड़े निगमों, बैंकों और यहां तक कि सरकारी विभागों के सबसे अत्याधुनिक सॉफ्टवेयर हैकिंग के साथ नियमित रूप से समझौता किया जा रहा है इसलिए व्यक्तियों को अतिरिक्त सावधान रहने की जरूरत है।

un gran número de museos, la creación de un ambiente cultural sofisticado y diverso.
संग्रहालयों की एक बड़ी संख्या, एक परिष्कृत और विविध सांस्कृतिक माहौल बनाने।

fue el resultado de un proceso de refinación de café más sofisticado que las versiones anteriores del producto.
परिणाम था उत्पाद के पिछले संस्करणों की तुलना में अधिक परिष्कृत कॉफी परिष्करण प्रक्रिया का।

además de acceso las 24 horas a una red de información informática avanzada y un entorno virtual de aprendizaje electrónico sofisticado.
प्लस एक उन्नत कंप्यूटर सूचना नेटवर्क के लिए 24 घंटे का उपयोग और एक परिष्कृत आभासी ई-लर्निंग पर्यावरण के साथ।

era un sistema de artillería muy sofisticado y competitivo, definitivamente una de las mejores armas navales del mundo.
में बनाया गया था, यह एक बहुत ही परिष्कृत और प्रतिस्पर्धी तोपखाने प्रणाली थी, निश्चित रूप से दुनिया की सर्वश्रेष्ठ नौसेना तोपों में से एक।

al dificultar que las personas compren armamento sofisticado y lo desplieguen en todas partes.
सांसारिक कदमों को लेना चाहेंगे- जैसे कि लोगों को परिष्कृत हथियार खरीदने और हर जगह इसे तैनात करने के लिए कठिन बनाकर।

estamos adquiriendo un conocimiento mucho más sofisticado de la Inglaterra isabelina, su historia y su literatura.
हम एलिजाबेथन इंग्लैंड, इसका इतिहास और साहित्य के बारे में और अधिक परिष्कृत ज्ञान प्राप्त कर रहे हैं।

El mundo de los electrodomésticos es cada vez más sofisticado, pero si hay una herramienta que realmente está cambiando la forma en que cocinamos,
उपकरणों की दुनिया तेजी से परिष्कृत है, लेकिन अगर कोई उपकरण है जो वास्तव में हमारे पकाने के तरीके को बदल रहा है,

Al correlacionar la información de varias personas, pueden realizar un sofisticado"análisis de red" de comunidades de muchos tipos diferentes, personal o profesional- o criminal.
कई लोगों से जानकारी को सम्बन्ध करते हुए, वे परिष्कृत"नेटवर्क विश्लेषण" कर सकते हैं कई विभिन्न प्रकार के समुदायों, व्यक्तिगत या पेशेवर- या आपराधिक।

Todos los días, el buen sexo encuentra cada vez más sofisticado, pero al mismo tiempo es un remedio popular
हर दिन, निष्पक्ष सेक्स तेजी से परिष्कृत लगता है, लेकिन साथ ही साथ एपिडर्मिस की

Este elemento crea un aspecto que es muy moderno y sofisticado en el mundo de la ciencia dermatológica porque eliminaría y prevendría el acné por completo mediante un mecanismo inusual de eliminación de efectos bacterianos y antimicrobianos.
यह तत्व एक पहलू बनाता है जो त्वचा विज्ञान विज्ञान की दुनिया में बहुत आधुनिक और परिष्कृत है क्योंकि यह बैक्टीरिया और एंटी-माइक्रोबियल प्रभाव को समाप्त करने के असामान्य तंत्र द्वारा प्रभावी ढंग से मुँहासे को खत्म और रोक देगा।