CURSO - traducción al Holandés

• cursus
• loop
• verloop
• koers
• gang
• opleiding
• course
• taalcursus
• training
• beloop
• kuur
• klas
• les
• lopende

Ejemplos de uso de Curso en Español y sus traducciones al Holandés

Por favor. Ya no estoy en cuarto curso, Sra. Allen.
Alsjeblieft, ik zit niet meer in de vierde klas, juffrouw Allen.

La enfermedad normalmente dura alrededor de un mes y su curso es muy intenso.
De ziekte duurt meestal ongeveer een maand en de behandeling is zeer intensief.

Segun estos turistas, los visionarios remotos estan viendo poderes mundiales en curso de autodestruccion.
Volgens deze toeristen zien remote viewers de wereldkrachten in een koers van zelfvernietiging.

MyClassroom para este nuevo curso.
MyClassroom voor het nieuwe schooljaar.

De febrero de 1998 Procedimiento en curso.
Februari 1998 Procedure in behandeling.

4 están en curso.
bleven er 4 nog in behandeling.

Así que mantengan el curso.
Dus, blijf op koers.

Dos especialidades funcionaban en la silla de la arquitectura en curso 2005-2006.
Twee specialiteiten functioneerde in de stoel van de Architectuur in studiejaar 2005-2006.

Después de todo, es una enfermedad cuyo curso es difícil de predecir.
Het is immers een ziekte waarvan het verloop moeilijk te voorspellen is.

Por ahora, Kazajstán está intentando mantener el curso.
Op dit moment probeert Kazachstan op koers te blijven.

La situación es a menudo muy dinámica y su curso no es predecible.
De situatie is vaak zeer dynamisch en het verloop ervan is niet voorspelbaar.

Sobre el viento soplando, y que el Almirante debía mantener su curso.
Over de windrichting en dat een admiraal koers moet houden.

¿Qué poderes desean dificultar el curso parlamentario normal?
Welke krachten wensen een normale parlementaire behandeling te bemoeilijken?

Escuadrón Azul, mantened el curso.
Eskader blauw, blijf op koers.

Desde nuestra visión de"Aprendizaje+", ofrecemos a cada estudiante un curso a medida.
Vanuit onze “Leren+” visie bieden wij elke leerling een traject op maat.

Tenemos un secuestro en curso.
Een ontvoering in voortgang.

Tuve que endurecerme cuando nos mudamos al Bronx en sexto curso, porque si no lo haces la gente se mete contigo”.
Ik moest harder worden toen we in de zesde klas verhuisden naar The Bronx, want als je dat niet doet, dan pesten mensen je.”.

Desde que se hicieron amigas en quinto curso, no podian estar enfadadas la una con la otra durante más de dos días.
Sinds je vrienden maakte in de vijfde klas, kunnen jullie niet kwaad op elkaar blijven voor meer dan een paar dagen.

Disfruta de un curso de yoga, combinado con lecciones de inglés en nuestra escuela asociada en Estados Unidos y renueva energías mientras vives tu American Dream particular.
Profiteer van een yoga les in combinatie met lessen Engels bij onze partnerschool in de Verenigde Staten om je energie te vernieuwen in het hart van de Amerikaanse droom.

No podemos separar por curso o sexo, y hay una ola de resfriados pululando así
We kunnen niet sorteren op klas of geslacht, en een zware verkoudheid doet de ronde,