ELIXIR - traducción al Holandés

• elixer
• elixir
• elixier
• elixers
• de “elixir
• levenselixer

Ejemplos de uso de Elixir en Español y sus traducciones al Holandés

La veracidad es tan eficaz como el«elixir» del Nombre Supremo de Dios.
Oprechtheid is net zo doeltreffend als het “elixir” van Gods Grootste Naam.

Puede que inadvertidamente hiciera el elixir muy fuerte.
Misschien maakte ik het drankje te sterk.

Un elixir es una fuerte medicina concentrada obtenida por una serie de destilaciones de una materia básica.
Elixier is over het algemeen een sterke en geconcentreerde geneeskunde die door een reeks distillatie van een basismaterie wordt verkregen.

De Peychaud's dicen que era el elixir más antiguo, por no decir el primer bitter, que tuvo reconocimiento internacional.
Van Peychauds' wordt zelfs beweerd dat het een van de oudste elixers is, zo niet de allereerste bitter, die het tot internationale bekendheid bracht.

Cuando llegue al bosque tropical quizás pueda canjear el agua glaciar por un elixir desconocido Eso prolongará la vida.
Wanneer ik het tropische oerwoud bereik kan ik misschien het smeltwater ruilen voor een onbekend elixier dat het leven verlengt.

Historiador británico José Needham compiló una lista de los emperadores chinos que muerte era probablemente debido al envenenamiento del elixir.
De Britse historicus Joseph Needham stelde een lijst samen van Chinese keizers wier dood waarschijnlijk door het drinken van giftige elixers werd veroorzaakt.

se pone a golpear los hornos del elixir hasta que llega el daoísta.
de paradijselijke paleizen en slaat op de fornuizen van de elixirs tot de Taoist binnenkomt.

Otros elementos de la crema Zdorov o elixir son extractos de hierbas naturales,
Andere elementen van Zdorov-crème of -elixir zijn natuurlijke kruidenextracten,

Cuando los elegidos hayan tomado el elixir… y probaron su fe en el Mesías… entonces todos lo seguirían en su despertar.
Als de uitverkorenen het elixer hebben ingenomen en hun geloof in de Messias hebben bewezen zullen allen volgen in hun wake.

Sobre todo, no malgastes todo tu elixir de inmediato, porque el enemigo organizará una defensa
Verdort bovenal niet al je elixers onmiddellijk, want de vijand organiseert

Si es necesario, el uso del elixir puede repetirse periódicamente después de un descanso de una semana.
Indien nodig, kan het gebruik van het elixer periodiek herhaald worden na een week pauze.

incluso el elixir se transformará en veneno”.
zelfs elixers te zetten in gif.".

así que, inventé un elixir para protegerme del toque de la Confesora.
heb ik een elixer bedacht, die me tegen de aanraking van een Confessor beschermt.

Elixir con una frescura sofisticada,
Elisir met een verfijnde frisheid,

La ruta del champán le permite descubrir este elixir a través de cinco circuitos distintos.
De champagneroute stelt u voor dit elixer te ontdekken via vijf verschillende circuits.

héroes requieren"elixir oscuro", un tipo especial de elixir que sólo está disponible en los niveles superiores.
helden nodig “donkere elixir”, een speciaal soort elixer dat alleen beschikbaar is op hogere niveaus.

Puesto que estos versículos sagrados son el más potente elixir, el más grande y poderosísimo talismán.
Deze heilige verzen het krachtigste elixer zijn, de verhevenste en machtigste talisman.

A medida que el Creador Supremo incrementa el flujo del Elixir de Vida a través del Omniverso, está afectando a toda la Creación.
Wanneer de Opperschepper de stroom van het Levens-Elixer in het hele Omniversum verhoogt, beïnvloedt dat de hele Schepping.

Mini muestra- Rosehip Elixir™- Organic Skincare-rosa
Mini monster- Rosehip Elixir™- organische huidverzorging-Rose

Además el Super Happy Tree, elixir de la vida de los Yoshis, fue robado.
De Super Happy Tree die het elixir van het leven is voor de Yoshi's werd ook gestolen.