POWERSHELL - TRADUCCIÓN AL INGLÉS

• powershell
• G29

Ejemplos de uso de Powershell en Español y sus traducciones al Inglés

Aquí podemos visualizar el comando PowerShell que puede ser utilizado para iniciar la actualización.
Here we can visualize the PowerShell command that you can use to start the update.

En la tercera parte de PowerShell: una guía completa presentaremos algunos ejemplos prácticos de scripts de PowerShell para administradores de TI.
In Part 3 of A guide to PowerShell we will introduce practical examples of PowerShell scripting for system Administrators.

Configurar AppLocker para bloquear la ejecución de ficheros relacionados con PowerShell, como por ejemplo aquellos con extensión.
Configure AppLocker to block the execution of files related to PowerShell, such as, for example,

El archivo de configuración debe ser localizado en el mismo directorio que el script PowerShell.
The config file must be located in the same directory as the PowerShell script Configuration.

Esta guía te permitirá dar los primeros pasos al enseñarte las capacidades básicas necesarias para usar PowerShell y el scripting orientado a objetos.
This guide will give you the basic steps to get you started, it will teach you the core skills needed to open the door to PowerShell and object oriented scripting.

del tipo de restricción de software(SRP) indicando el hash el fichero PowerShell. exe con el fin de bloquear su ejecución.
of the type of Software Restriction Policies(SRPs) indicating the hash of the PowerShell. exe file for the purpose of blocking its execution.

Actualizaciones de Microsoft para solventar el error"privilegio no mantenido" al utilizar PowerShell Stop-Computer cmdlet.
Microsoft updates to address the"privilege not held" error using the PowerShell Stop-Computer cmdlet.

Herramientas de AWS para Windows PowerShell o la AWS CLI
the AWS Tools for Windows PowerShell, or the AWS CLI

deseaba administrar una VM usando PowerShell, debía configurar permisos y herramientas de administración remota,
if you wanted to administrate a VM using PowerShell, you needed to configure remote administration tools

puede usar la opción-ImageTag del cmdlet Get-ECRImage de Herramientas de AWS para Windows PowerShell para volver a etiquetar una imagen existente sin extraer o insertar la imagen con Docker.
V2 Schema 2 images, you can use the-ImageTag option of the AWS Tools for Windows PowerShell Get-ECRImage cmdlet to retag an existing image, without pulling or pushing the image with Docker.

la Herramientas para Windows PowerShell, la forma en la que obtiene
the Tools for Windows PowerShell, the way in which you get

exe y Windows PowerShell.
exe and Windows PowerShell.

inicie PowerShell y utilice el siguiente comando:
launch the Powershell and use the following command:

hacer clic derecho en powershell. exe
right click on the powershell. exe application

Y en el caso de Hyper-V 2016, incluso aprovecharemos PowerShell Direct, que permite una conexión directa con las VM guest de el host de Hyper-V sin la necesidad de conectividad de red, para el procesamiento
For Hyper-V 2016, Veeam will even leverage PowerShell Direct, which allows for a direct connection to guest VMs from the Hyper-V host, without requiring any network connectivity for application-aware processing,

Pero PowerShell también es un componente integral de herramientas que ayudan a los administradores a gestionar redes de casi cualquier tamaño,
But PowerShell is also an integral component of tools that help administrators manage networks of almost any size,

Sc. exe Windows PowerShell El complemento de Servicios,
The Services snap-in(found under Administrative Tools in Windows Control Panel) Sc. exe Windows PowerShell The Services snap-in,

Herramientas para Windows PowerShell que se ejecutan en la instancia, no tiene que obtener de forma explícita las credenciales de seguridad temporales: los SDK de AWS, AWS CLI y Herramientas para Windows PowerShell obtienen automáticamente las credenciales de los metadatos de instancias EC2
Tools for Windows PowerShell commands that run on the instance, you do not have to explicitly get the temporary security credentials- the AWS SDKs, AWS CLI, and Tools for Windows PowerShell automatically get the credentials from the EC2 instance metadata service

la Herramientas de AWS para Windows PowerShell.
the AWS Tools for Windows PowerShell.

las Herramientas de AWS para Windows PowerShell.
the AWS Tools for Windows PowerShell.