PREGUNTARTE ALGO - TRADUCCIÓN AL INGLÉS

• ask you something
• a question for you
• askyou something

Ejemplos de uso de Preguntarte algo en Español y sus traducciones al Inglés

Déjame preguntarte algo, Shea,¿por qué querías ser un poli de paisano?
Let me ask you, Shea… why did you want to get into Plainclothes?

Es inútil preguntarte algo.
It's hopeless asking you anything.

Déjame preguntarte algo, Monix.
Let me ask you somethin', Monix.

Quiero preguntarte algo.
I want to ask something.

Elliot, necesito preguntarte algo y no quiero que te enfades.
Elliot, I need to ask you something and I don't want you to get mad.

Quería preguntarte algo sobre baloncesto.
I wanted to ask you about basketball.

Cutter, he querido preguntarte algo esta Claudia Brown.
Cutter, I have been meaning to ask you… This Claudia Brown.

Quiero preguntarte algo, ese compañero tuyo de la cárcel…¿te dio algo?.
I ask you, did that fellow in jail give you something?

¿Puedo preguntarte algo?
May I ask something?

¿Puedo preguntarte algo y me prometes que no te reiras?
Can I ask you something and you promise not to laugh?

¿Puedo preguntarte algo?
Can i ask you a queson?

¿Puedo preguntarte algo?
Can I ask you somethin'?

Quiero preguntarte algo, pero creo que me hará parecer insegura.
I want to ask you a question, but I find it makes me anxious.

Permíteme preguntarte algo:¿Un insulto te va a matar? No.
Let me ask you: Is an insult going to kill you? No.

Quería preguntarte algo más, padre.
Wanted to ask something more, father.

Solo quería preguntarte algo.
I just wanted to ask something.

¿Puedo preguntarte algo antes de que te vayas?
Can I ask you a question before you go?

Solo quiero preguntarte algo.
I just want to ask you about something.

Sólo quiero preguntarte algo.
I just want to ask you a question.

Pero quiero preguntarte algo:¿Crees que puedes confiar en mí?
But now I will ask you something…- What makes you think you can trust me?