Ejemplos de uso de Véase el cuadro en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
MSGs have often found it useful to consult typical users of EITI data on their needs and expectations see Box 1, below.56.137 niñas abandonaron la escuela en 2006 véase el cuadro 7.
correo electrónico ni CD-ROM véase el cuadro B infra.
of eleven-month actuals and December rates projected from November see schedule 3.cosa que el Estado Parte hizo a continuación véase el cuadro supra.
CRC-OP-AC, which was consequently done see chart above.the Emmaus of Paris Association see schedule attached.Para información sobre la evolución en el número de mujeres en las Fuerzas Armadas véase el cuadro 99.
For the evolution of the number of women in the military, see Chart 99.Human Settlements Foundation received non-earmarked pledges and contributions amounting to $21,041,290 during the biennium see schedule 5.2.en los antiguos tribunales militares véase el cuadro 71.
former military tribunals see Chart 71.de apoyo a los programas incluyeron 65.500.000 dólares en gastos relacionados con el apoyo a programas sobre el terreno véase el cuadro 5.
programme support services expenditure included $65.5. million relating to field programme support see schedule 5.Así pues, se ha acreditado al presupuesto de apoyo bienal un ingreso neto de 1,8 millones de dólares véase el cuadro 5.
Therefore, the net income of $1.8 million has been credited to the biennial support budget see schedule 5.contribuciones para fines generales por valor de 14.305.758 dólares véase el cuadro 2.1.
received non-earmarked pledges and contributions amounting to $14,305,758(see schedule 2.1) during the biennium.ya sean del Ejército o de la Gendarmería véase el cuadro a continuación.
Hasta 2010 inclusive, el número total de estudiantes con discapacidad que habían asistido a institutos de educación superior se cifraba en 5.716 en 173 institutos véase el cuadro 50 del apéndice.
As of 2010, the total number of disabled students who attended college stands at 5,716 students at 173 schools See Tables 50 in the Appendix.Véase el Cuadro A para las conexiones apropiadas de los enchufes de salida RCA
See Table A for proper connection of the output RCA plugsVéase el cuadro 10 para los detalles del equivalente en dólares de las monedas no convertibles mantenidas al 31 de diciembre de 1997.
Refer to schedule 10 for details of the dollar equivalent of non-convertible currencies held at 31 December 1997.Specific case studies(please see textbox 5.1) could be attached as an annex to the National Profile.Véase el cuadro del presente anexo, en el que se distribuyen las actividades propuestas de esta nueva esfera de trabajo en el marco de los diversos objetivos del SAICM.
See table below distributing the proposed activities of this new work area under the various SAICM objectives.Véase el cuadro ubicado en la página de la cubierta trasera del presente manual para ver una breve presentación de los tipos de dispositivos inalámbricos disponibles.
Refer to the table on The Committee was also provided with information updated as at 25 June 2010 see table below.
