WORKFLOW - TRADUCCIÓN AL INGLÉS

• workflow
• workflows

Ejemplos de uso de Workflow en Español y sus traducciones al Inglés

Para los elementos que son más pequeños, el workflow ha sido hacerlos a un tamaño mucho más grande para poder darle todo tipo de detalle,
For the elements that are smaller, the workflow has been to make them a much larger size to be able to give it all kinds of detail,

Durante esta edición de IBC, VSN también ha presentado su nuevo workflow colaborativo, basado en VSNEXPLORER y su unión con Windows Azure,
During this edition of IBC, VSN has also presented its new cloud collaborative workflow, based on VSNEXPLORER's partnership with Windows Azure,

Un efectivo sistema workflow permite una adecuada integración con sistemas de información actuales: bases de datos, gestión documental, mensajería, ERP,etc., posibilitanto la ampliación de un workflow, de un simple proceso a la integración de varios procesos de negocio interrelacionados.
An effective workflow system empower an adequate integration with different information systems such as databases, document management, messaging, ERP, etc., enabling the extension of a workflow, from a simple process to the integration of several interrelated business processes.

sirve como pasarala para tecnologías de otras empresas, como Xerox FreeFlow Workflow y otras soluciones EFI, como los programas empresariales Fiery Central,
serves as a gateway to third-party technologies such as Xerox FreeFlow Workflow and other EFI solutions like Fiery Central,

Usa el lector de tarjeta Lexar Workflow Profesional SD Lector SR2 SDHC/SDXC UHS-II USB 3.0 independientemente como un lector de tarjeta compatible con USB 3.0 o combina el lector de tarjeta con un centro Lexar workflow para crear una solución de almacenamiento completa.
Use the Lexar Workflow Professional SD Reader SR2 SDHC/SDXC UHS-II USB 3.0 card reader independently as a USB 3.0 compatible card reader or combine the card reader with a Lexar workflow hub to create a complete storage solution.

El modelo de Gestión por Procesos implantado por AuraPortal en el Ministerio del Interior de Colombia para automatizar el Sistema de Información de Proyectos de Infraestructura‘SIPI', ha sido nominado como finalista para el premio WfMC de Excelencia en BPM y Workflow.
The Business Process Management project implemented by AuraPortal in the Ministry of Interior of Colombia to automate the Infrastructure Project Information System known as‘SIPI' has been selected as a finalist for the WfMC Global Awards for Excellence in BPM and Workflow.

migración de datos desde los antiguos sistemas, WorkFlow, gestión de expedientes,
data migration from the old systems, WorkFlow, records management,

su función es garantizar que el trabajo del equipo se visualice, que su workflow se unifique y que se identifiquen
their function is to ensure the team's work is visualized, their workflow is standardized,

de Enterprise Content Management(ECM) con funcionalidades tales como Workflow(procesos) y Document Management documentos.
solution with features such as Workflow(processes) and Document Management documents.

desarrollado para uno de sus principales clientes e integrado en su workflow diario.
which is integrated into their daily workflow.

Conoce las mejoras de workflow en todas las fases del proceso de montaje:
Learn more about recent upgrades in workflow at every stage of the editing process:

Este módulo es parte de la seria Professional Workflow de Lexar y cabe en los hubs Lexar HR1 o HR2 para usarse en combinación con otros módulos de la serie Workflow.
This module is part of the Professional Workflow series from Lexar and fits in the Lexar HR1 or HR2 hubs to be used in combination with other modules from the Workflow series.

de asignación de tareas, tales como BPM en el que Workflow Engine asigna tareas a los diferentes ejecutores con la comunicación de datos entre los participantes.
such as business process management, in which the workflow engine allocates tasks to different executors while communicating data among participants.

Lo que convierte a Jira en una solución tan potente es que los administradores pueden forzar determinadas reglas en el workflow del proyecto, como forzar los bugs para
What makes Jira so powerful is that administrators can enforce certain rules on the project's workflow, like forcing bugs to go through a QA column,

Con funcionalidades avanzadas para tener visibilidad total sobre workflow y acciones, asignar tareas a usuarios o grupos de usuarios
With advanced features to have full control over workflows and actions, task assignment to users depending on the daily needs,

buscan una evolución hacia el workflow, fluig innova al priorizar el entorno empresarial
seek an evolution towards workflow, fluig innovates by prioritizing the corporate environment

buscan una evolución hacia el workflow, fluig innova al priorizar el entorno empresarial
seek an evolution towards workflow, fluig innovates by prioritizing the corporate environment

que ha consistido en combatir el hurto de dispositivos móviles, ha sido seleccionado como finalista en los Premios Mundiales WfMC de Excelencia en BPM y Workflow 2016.
Communication Technology Colombia to combat mobile device theft has been selected as a finalist for the WfMC Global Awards for Excellence in BPM and Workflow 2016.

compliance, workflow, migración, productividad,….
compliance, workflow, migration, productivity,….

NVC también utiliza fluig para controlar el workflow de los principales procesos de la empresa
NVC also uses fluig to control the workflow of its main processes