Ejemplos de uso de Grupo en Español y sus traducciones al Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Puede crear grupos estáticos en la sección Grupo de la pestaña Admin, haga clic en el botón Grupo o en junto al nombre del grupo estático.
È possibile creare gruppi statici nella sezione Gruppi della scheda Admin, fare clic sul pulsante Gruppi o su accanto al nome del Uno de los objetos más enormes en un grupo gigantesco de galaxias la galaxia Sombrero contiene casi 800 mil millones de masa más que nuestro Sol.
Uno degli oggetti piu' massivi in un gigantesco ammasso di galassie, la galassia Sombrero contiene quasi 800 miliardi di volte la massa del nostro sole.Es un modelo de alternancia mecánica entre los dos Grupo mayoritarios de la Asamblea.
Si tratta di un modello di alternanza meccanica tra i due Gruppi maggioritari del Parlamento.en nombre del Grupo de Coalición Radical Europea,
Oomen-Ruijten(PPE).-(NL) Señor Presidente, el Grupo ha discutido exhaustivamente sobre este informe Roth dado que existen bastantes diferencias de opinión, también entre los diversos Estados miembros.
OomenRuijten (PPE). (NL) Signor Presidente, il gruppo ha discusso ampiamente della relazione Roth in quanto sussistevano alcune divergenze di opinione perfino tra vari Stati membri.Trae un grupo de amigos con él y a la Honorable Blanche Ingram.
Según las conclusiones del Grupo de innovación europea de 2009,
El grupo de desarrollo creó un sitio web que se llamó OpenSourceMatters para distribuir información a los usuarios,
Il team di sviluppo creò un sito web chiamato OpenSourceMatters per distribuire informazioni agli utenti,También participó en el grupo Society of British Aircraft Constructors que compartió diseños de aviones con cualquiera que pudiera construirlos.
La compagnia si associò anche alla Society of British Aircraft Constructors, dove si condividevano i progetti degli aeroplani che le singole aziende avrebbero dovuto produrre.Esta relación entre el nombre del símbolo y este grupo de entidades divinas refleja la creencia actual de que cada símbolo representaría un Fravashi concreto.
Questa relazione tra il nome del simbolo e la classe di entità divine che esso rappresenta, riflette l'attuale credenza che il simbolo rappresenti un Fravashi.Personalmente no tengo ninguna experiencia con ningún grupo dedicado a detenerlos,
Io personalmente non ho alcuna esperienza con nessuno dei gruppi dedicati a fermarli,Se espera que el grupo será el anfitrión de aproximadamente 200 empresas dedicadas a la construcción naval y la fabricación de componentes.
È previsto che il cluster ospiterà circa 200 imprese impegnate nella costruzione navale e nella produzione di componenti.El grupo de veintiún inmigrantes, que ahora vive en Roma,
Hemos hecho que los cristianos parezcan un grupo de inválidos incapaces-sin poder
El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático(IPCC) ha publicado hoy
Oggi a Stoccolma il Panel Intergovernativo sul Cambiamento Climatico(IPCC)El grupo que elige a este último también sube a la montaña más empinada del día,
Quel gruppo che opta per quest'ultimo sale anche la montagna più ripida della giornata,Fue este grupo el primero que interactuó con los exploradores españoles encabezada por Don Gaspar de Portolon 2 de noviembre de 1769.
E'stato a questo gruppo che per primo ha interagito con gli esploratori spagnolo guidato da don Gaspare de Portolon 2 novembre 1769.la biopsia mostró un grupo de células que no son propias de los músculos paraespinales.
la biopsia ha mostrato un ammasso di cellule, che non appartengono ai muscoli paraspinali.Este grupo de pintores todavía existe hoy Livorno,
Questa compagnia di pittori esiste ancora oggi Livorno,de la Santa Faz forma parte del grupo de santos que la Iglesia reconoce como maestros de vida espiritual.
del Santo Volto fa parte di quel gruppo di santi nei quali la Chiesa riconosce dei maestri di vita spirituale.
