HA GASTADO - traducción al Italiano

• ha speso
• è speso
• ha investito
• aveva passato
• avete speso
• hai speso
• hanno speso
• ha esaurito
• ha impiegato

Ejemplos de uso de Ha gastado en Español y sus traducciones al Italiano

Se muestra un gráfico de barras de las veces que ha gastado en la parte superior 10 los sitios más visitados.
Esso mostra un grafico a barre del tempo che avete speso in cima 10 siti più visitati.

recibirá un descuento basado en cuanto ha gastado en esa tienda.
si otterrà uno sconto di quanto avete speso in questo negozio.

¿Sabe que su mujer se ha gastado 7.000 dólares en Yves Saint Laurent?
Lo sa che il mese scorso sua moglie ne ha spesi 7.OOO da Yves Saint Laurent?

Ha gastado mucho de tu vida apartando a la gente de ti, atacandolos con palabras ofensivas,
Hai passato gran parte della tua vita allontanando le persone da te,

Creo que usted ha gastado dinero en algo que le reveló su otra vida a Smith.
Credo che lei abbia speso dei soldi per qualcosa che ha rivelato la sua vita segreta a Smith.

gritando por Drogas, que ha gastado el intermedio comiendo sólo Charleston chews,
che chiamano in coro Droga, che hanno passato l'intervallo a mangiare soltanto Charleston Chews,

Esto era el adversario del Interes de la política exterior de los EEUU, quien ha gastado la cantidad enorme en el Ejercito Paquistani.
E'stato contro l'interesse della politica estera degli Stati Uniti, che aveva speso una quantita enorme in Pakistan Army.

Únicamente se ha gastado el dinero de forma equivocada, se ha gastado contra el mantenimiento de las estructuras
Semplicemente i soldi sono stati spesi in maniera errata, si è investito contro la salvaguardia delle strutture

Ha gastado todo el tiempo de su vida en mantenerme vivo. lo cual es inutil,
Passera' tutto il suo tempo a cercare di tenermi in vita,

Ahora, según su informe trimestral corporativo, ha gastado 450 millones de dolares en el proyecto pero aún no ha sido aprobada su licencia de juego.
Ora, secondo il suo resoconto aziendale trimestrale, lei ha speso 450 milioni in questo progetto, ma la sua licenza di gioco deve ancora essere approvata.

Pensar en toda la energía que Scorpius ha gastado en tí Si No estoy loco sobre esto tampoco.
Se penso all'energia che scorpius ha sprecato con te... neanch'io mi sono divertito più di tanto.

Al llegar a esta etapa, que ha gastado mucho y no dejar de gastar hasta que haya creado su último coche.
Quando si raggiunge questa fase, avete trascorso molto e non smettere di spesa fino a quando hai creato il tuo ultimo auto.

Desde principios de la década de los noventa, la UE ha gastado 1 000 millones de euros aproximadamente en subsidios para los productores de tabaco.
Sin dall'inizio degli anni'90, l'Unione europea spende circa 1 000 milioni di euro su base annua in sussidi ai coltivatori di tabacco.

ahora quisiera saber en que los ha gastado.
ora vorrei sapere per cosa li ha utilizzati!

Y esto en el fondo es la broma más sonada que su corazón nos ha gastado.
E questo in fondo è lo scherzo più clamoroso che il suo cuore ci abbia giocato.

Significa que el pedido en el que el cliente ha ganado o ha gastado ProzisPoints aún no se ha enviado ni se ha facturado.
Significa che l'ordine attraverso cui il cliente ottiene o spende i ProzisPoints non è ancora stato spedito e fatturato.

él no lo ha gastado. Eh.
di certo non li spende per l'affitto.

Será liberada cuando ajustemos cada centavo que ha gastado en los últimos tres años.
La riavra' quando avremo fatto quadrare ogni centesimo che lei ha speso negli ultimi... tre anni.

el Banco de España ha gastado en una semana, en una defensa inútil de la peseta,
il Banco de España ha speso in una settimana, in un'inutile difesa della peseta,

No ha sido avaro en la redención del hombre, sino que lo ha gastado todo en su propio Hijo Jesucristo,
Non è stata avaro nella redenzione dell'uomo, ma ha speso tutto nel suo Figlio Gesù Cristo,