HTTPS - traducción al Italiano

• https

Ejemplos de uso de Https en Español y sus traducciones al Italiano

es menos efectivo cuando los sitios usan el protocolo de seguridad https, como hacen la mayoría de los sitios rusos.
sebbene tale tecnologia sia meno efficace quando si utilizza il protocollo di sicurezza https, sul quale si basano i principali siti web russi.

y seleccione Abrir URLs http y https en el siguiente navegador:
quindi seleziona Apre gli URL http e https nel seguente browser: e inserisci nella casella

El cliente & subversion; incluyendo soporte para HTTP seguro(https). Para asegurarse de que dispone de dicho soporte puede ejecutar svn--version. Si la salida indica que puede manejar el esquema https(para poder escribir en kde. svn. org) o el svn(para accesor
Il programma client & subversion;, incluso il supporto per l' HTTP sicuro(https). Per assicurarti di avere il supporto necessario, puoi eseguire svn--version. Se il risultato dice di poter gestire lo schema https(per accesso in scrittura a svn. kde. org),

Red de Seguridad- para HTTPS y SSH son inmunes a la derecha ARP Spoofing?
Sicurezza di rete- così https e ssh sono immuni da spoofing destra arp?

Transmisión de información encriptada mediante tecnología SSL/ HTTPS/ VPN.
Trasmissione criptata dei dati attraverso la tecnologia SSL/https/VPN.

El movimiento hacía HTTPS parece haber descubierto problemas nuevos e imprevistos.
Gli spostamenti verso siti con https sembra aver identificato un problema nuovo e finora sconosciuto.

AirMore soporta HTTPS a la hora de transferir tus archivos.
AirMore supporta l'HTTPS quando trasferisce i vostri file.

HTTPS cifra los datos de ese sitio,
L'HTTPS crittografa i dati di quel sito,

No importaba que la página web estaba utilizando HTTPS.
Non importava che la pagina web è stata con HTTPS.

Extio 3 Series de Matrox protege las instalaciones con HTTPS, un protocolo de comunicación seguro para comandos de control a través de la red.
Gli estensori Matrox della serie Extio 3 proteggono le installazioni tramite HTTPs, un protocollo di comunicazione protetto per i comandi di controllo trasmessi in rete.

Cuando cambie el certificado HTTPS utilizado en su política para MDC,
Quando si modifica il certificato https utilizzato nel criterio per MDC,

Para el cifrado de las páginas web de Jimdo de los usuarios(HTTPS mediante TLS), utilizamos el servicio gratuito«Let's Encrypt».
Crittografia Per la crittografia https(TLS) delle pagine Jimdo utilizziamo il servizio gratuito"Let's Encrypt.

Verifique que los dispositivos utilicen el nuevo certificado HTTPS que se haya completado el intercambio del certificado HTTPS.
Verificare che i dispositivi utilizzino il nuovo certificato https lo scambio del certificato https è completato.

Usted puede asegurarse de que usted pide solamente a través de una conexión segura HTTPS: // formas.
È possibile fare in modo di ordinare solo tramite https sicuri: // forme.

Usted puede verificar esto buscando un icono de candado en la barra de direcciones y buscando“HTTPS” al principio de la dirección de la Página Web.
È possibile verificarlo cercando di icona di un lucchetto nella barra degli indirizzi e cercando“https” all'inizio dell'indirizzo della pagina Web.

HTTPS ayuda a una conexión segura
L'HTTPS aiuta a proteggere i dati degli utenti(email,

Además de hacer que tu sitio web sea más seguro, tener HTTPS agregará un nivel de confianza entre tus clientes y tú.
Oltre a rendere il tuo sito più sicuro, l'HTTPS aggiungerà un ulteriore livello di fiducia tra te e i tuoi clienti.

Ciframos todo lo que transmitimos"on the wire" usando el HTTPS para todas nuestras páginas, tanto para candidatos
Cifriamo tutte le trasmissioni"on the wire" usando l'HTTPS per tutti i nostri siti,

Es más difícil diferencia entre tráfico VPN y tráfico HTTPS cuando la conexión, preferiblemente a través de OpenVPN,
Risulta più difficile notare la differenza tra il traffico VPN e quello HTTPS, quando la connessione(preferibilmente effettuata tramite OpenVPN)

HTTPS es un protocolo que encripta información que está siendo enviada a través de una página web, comparada con el HTTP normal, que envía información en un texto sin formato.
L'HTTP è un protocollo che cripta i dati scambiati attraverso una pagina a differenza del normale HTTP che comunica tali dati attraverso testo semplice.