PUSISTE - traducción al Italiano

• hai messo
• sei messo
• hai fatto
• hai
• hai piazzato
• hai puntato
• hai inserito
• hai rimesso
• hai postato
• hai posto
• hai appeso
• stai mettendo
• hai anteposto

Ejemplos de uso de Pusiste en Español y sus traducciones al Italiano

Una vez me pusiste en una lista de los perdedores de la oficina.
Tempo fa mi hai inserito nella lista dei perdenti dell'ufficio.

Oh bien. Le pusiste el nombre de tu abuelo.
Bene, l'hai chiamato come tuo nonno.

Los míos que pusiste en el Internet.
Quelli che hai fatto per me, su internet.

Hoy te pusiste la capucha amarilla.
Oggi ti sei messo la felpa gialla.

Le pusiste ahí para que se acercase a la organización.
Lo hai piazzato li' perche' fosse vicino all'organizzazione.

Sí, lo sé, pusiste el envase vacío de vuelta al refrigerador.
Gia', lo so. Hai rimesso il cartone vuoto nel frigo.

¿Por qué pusiste esa foto de juez?
Perché hai postato la foto da giudice?

Pusiste al asesino de Sara bajo tu protección.
Hai posto sotto la tua protezione colui che ha ucciso Sara.

Sé que pusiste una queja en mi contra.
So che hai fatto un reclamo contro di me.

Sabes que te pusiste en peligro por mí,¿cierto?
Sai che ti sei messo in pericolo per me, vero?

¿Pusiste nuestros regalos de cumpleaños?
Hai piazzato i regali di compleanno?

Me pusiste un arma en la cabeza.
Mi hai puntato una pistola alla testa.

Clarke, entiendo por qué no me pusiste en la lista.
Clarke... Capisco perche' non mi hai inserito nella lista.

Dijo que pusiste algunas cosas en las paredes.
Ha detto che hai appeso qualcosa alle pareti.

Schmidt,¿pusiste el cargador otra vez en el cuarto de baño?
Schmidt, hai rimesso il caricabatterie in bagno?

Pusiste tu mano en tu estómago.
Hai la mano sulla pancia.

¿Me pusiste orejas de conejo?
Mi hai fatto le orecchie da coniglio?

¡Pusiste tus pequeñas guerras tribales por encima de la jihad mundial!
Hai posto le tue piccole guerre tribali avanti alla jihad mondiale!

¿Te pusiste el perfume de la muestra?
Ti sei messo il profumo del campione?

¿Pero esperas que nos creamos que no pusiste un micro en el balcón?
Ma ti aspetti che crediamo che non hai piazzato una cimice su quel balcone?