VIAJAR - traducción al Italiano

• viaggiare
• viaggio
• andare
• percorrere
• viajar
• volare
• cavalcare
• attraversare
• recarsi
• viaggi
• viaggia
• viaggiando
• viaggiano
• recar si

Ejemplos de uso de Viajar en Español y sus traducciones al Italiano

sobre que es posible viajar.
su che puo essere viaggiato.

A Rachel le gustaba viajar mucho.
Rachel amava muoversi molto.

Voy a viajar con un doctor!
Vado in giro con un dottore!

Una vez tuve en mente viajar a Sudamérica para cazar los grandes gatos.
Una volta avevo pensato di andare in Sud America a cacciare i grandi felini.

Era una forma práctica de viajar en las grandes ciudades.
Era un sistema pratico per spostarsi in città molto grandi.

¿quieren viajar por el Medio Oriente?
Volete fare un giro in medio oriente?

Quiero vivir, quiero viajar por el mundo. Pero sólo quiero hacerlo contigo.
Voglio vivere, voglio... girare il mondo, ma voglio farlo solo con te.

Debería hacer las maletas para viajar a Virginia tan pronto como sea posible.
Ho bisogno dei bagagli per recarmi in Virginia... il prima possibile.

Estoy pensando viajar a Alemania la semana próxima.
Sto pensando di andare in Germania la prossima settimana.

Gossip Girl no necesita viajar para conseguir noticias. Tiene fuentes en todas partes.
Gossip Girl non ha bisogno di spostarsi per avere le notizie.

Como una forma de viajar en el mundo, entre mundos.
Tipo, un mezzo per spostarsi nel mondo, attraverso i mondi.

Al viajar en el dispositivo, su seguridad está altamente garantizada.
Il dispositivo di guida, la sicurezza altamente è assicurata.

Hay muchas maneras de viajar entre Hong Kong y Shenzhen.
Ci sono molti modi per spostarsi da Hong Kong a Shenzhen.

Antes de viajar, reserva tu vuelo como viajero discapacitado/con movilidad limitada.
Prima della partenza- Prenotare un volo in qualità di disabile/ viaggiatore a ridotta mobilità.

Quiénes tienen derecho a viajar gratuitamente en nuestros autobuses?
Chi ha diritto a circolare gratuitamente negli autobus urbani?

Un 5 de viajar más cama adicional puede ser requerido.
Un turismo più 5a letto supplementare può essere richiesto.

Sentarse al viajar hace la vida más fácil y más cómoda.
Seduta durante la guida rende la vita più facile e confortevole.

En qué países es fácil viajar en tren con bicicleta.
In quali paesi è facile circolare in treno e in bici.

Reserve sus plazas para viajar a la segunda mayor ciudad de Polonia.
Prenotate il volo per la seconda città più grande della Polonia.

Viajar a Suazilandia en alquiler de coche
In giro per lo Swaziland di noleggio auto