Ejemplos de uso de Coordinado en Español y sus traducciones al Portugués
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Se puede adoptar en esta materia un planteamiento coordinado cuyas prioridades sean la democracia
han permitido la aparición de formas completamente nuevas de organización del trabajo, coordinado a través de plataformas en línea.
estes desenvolvimentos ganharam massa crítica, permitindo o aparecimento de formas de organização do trabalho absolutamente novas, coordenadas por plataformas on-line.Esperamos que, junto a las especificaciones técnicas de interoperabilidad(ETI) y otras cuestiones, el resultado nos ayude a lograr un sistema ferroviario mejor coordinado en una Europa común.
Esperamos que, juntamente com as"Especificações Técnicas de Interoperabilidade”(ETI), entre outros, isso nos ajude a conseguir uma melhor coordenação do sistema ferroviário com vista a uma Europa unida.guantes también de cuero que son todos de color coordinado para ser usados conjuntamente.
luvas também fazer couros que são todas as cores coordenadas a ser usados em conjunto.Por ejemplo, junto con Polonia, encabezó el intento de la UE de desarrollar un enfoque coordinado sobre Rusia, y mostró su poder de influencia en lo referente a Serbia.
Por exemplo, conjuntamente com a Polónia, liderou a tentativa da UE de desenvolver uma abordagem concertada à Rússia, e mostrou a sua força na Sérvia.de la delegación y garantizar un flujo de trabajo coordinado y uniforme.
de gestão da delegação, garantindo uma coordenação e um fluxo de trabalho consistentes.aunque mal coordinado.
embora mal coordenadas.tecnologías en un enfoque coordinado de mejores prácticas)
tecnologia são coordenadas seguindo a melhor abordagem)pantallas de panel plano y está coordinado por la Asociación coreana de semiconductores.
painéis de tela plana, e são coordenadas pela associação coreana de semicondutores.De acuerdo, bueno, estamos coordinado el carnaval de primavera así que mira si hay algo para lo que te quieras anotar.
En 2011, coordinado por la Secretaría General Iberoamericana,
la Comisión ha movilizado y coordinado una respuesta europea muy importante a las necesidades urgentes ocasionadas por el conflicto.
a Comissão mobilizou e coordenou uma resposta europeia de grande importância às necessidades urgentes geradas pelo conflito.Craig ha supervisado y coordinado 11 aprobaciones de medicamentos principales de agencias regulatorias nacionales,
Craig supervisionou e coordenou 11 grandes aprovações de medicamentos por agências reguladoras nacionais,Ha desarrollado y coordinado talleres de“trabajo personal” en varios países latinoamericanos,
Desenvolveu e coordenou oficinas de“trabalho pessoal” em vários países latinoamericanos,En 2013, participado y coordinado 23 exposiciones,
Em 2013, participou e coordenou 23 exposições, em galeriasha definido, coordinado y liderado grandes proyectos de encuestas de satisfacción,
definiu, coordenou e liderou grandes projetos de pesquisas de satisfação,Ha organizado la asistencia técnica y coordinado programas de introducción de los híbridos de maíz en(España,
Organizou e coordenou programas de assistência técnica para a introdução do milho híbrido na Espanha,ha representado y coordinado esta decisión colectiva del pueblo.
representou e coordenou essa decisão coletiva do povo.Los Estados miembros de la Unión Europea que participan en la Conferencia han preparado y coordinado diligente mente sus posiciones para los debates.
Os Estados da União Europeia que participam na Conferência prepararam e coordenaram activamente as respectivas posições para os debates.Los Estados miembros están actualmente colaborando para aplicar un enfoque coordinado comunitario en relación con el control biológico humano.
Os Estados-Membros estão neste momento a trabalhar em conjunto para coordenar uma abordagem europeia para a questão da biomonitorização humana.
