PODRÍA SUBIR - traducción al Portugués

• pode subir
• pode aumentar
• pode chegar
• você pode carregar
• poderia subir
• pode vir

Ejemplos de uso de Podría subir en Español y sus traducciones al Portugués

Pero dijo que si estudio para los finales podría subir mis notas lo suficiente para ir a Brown contigo.
Se estudar para os exames finais posso subir as notas o suficiente para ir contigo para Brown.

En el próximo año las inversiones en marketing en los EEUU podría subir un 4,3%.
No próximo ano os investimentos em marketing nos Estados Unidos podem subir 4,3%.

Solo para dar una idea de escala, yo podría subir por dentro de su mástil hasta la parte superior.
Para dar uma ideia do tamanho desse barco, eu podia subir pelo interior do mastro até ao topo.

Cuánto podría subir(su máximo) y cuánto podría llegar lejos de usted(su máximo) Gracias!
Quanto você poderia levantar.(seu máximo) e quanto você pode ficar longe de você(seu máximo) Obrigado!

Algunos se preguntaron por qué Kijima no se aseguró de que podría subir al avión cuando hizo la reserva.
Alguns usuários questionaram por que Kijima não havia confirmado se poderia embarcar no avião antes de reservar o seu voo.

¿Podría subir o bajar escaleras sin usar un pasamanos para mantener el equilibrio o el apoyo?
Eu poderia subir ou descer escadas sem usar um corrimão para manter o equilíbrio ou apoio?

Podría subir, usar la zona de"dropeo",
Podia subir, ir à zona de queda,

Alguien podría subir por uno de los túneles de desviación… con una bomba enorme o algo.
Alguém podia trepar até um dos túneis de desvio com uma bomba gigante ou assim.

así que podría subir su margen sin afectar su competitividad.
Então você poderia aumentar sua margem sem afetar sua competitividade.

T -20m- equipo de elevación del pórtico de los 9m que podría subir las escaleras.
T -20m- equipamento de levantamento do pórtico de 9m que poderia escalar escadas.

Siempre existe la posibilidad de que la Fed podría subir las tasas sólo para demostrar un punto.
Há sempre a hipótese de que o Fed pode caminhar taxas para provar um ponto….

los indicadores de que el mercado podría subir en los próximos días
indicadores de que o mercado pode subir nos próximos dias

en el segmento superior podría subir para siempre.
na extremidade superior ela podia subir interminavelmente.

lo que significa que obtener el máximo de cada representante lo hace tan bien como podría subir de peso muscular magra mucho más esfuerzo.
você obter um dos mais fora de cada representante que você faz e até mesmo poderia colocar em peso muscular magra muito mais esforço.

Tío Rubén,¿puedes subir un poco el volumen de esa cosa?
Tio Ruben, pode subir o volume um pouco?

Pueden subir ahora.
Já pode subir.

¿Puedes subir, Bill?
Pode subir, Bill?

¿Puedes subir con esa cosa?
Pode subir com essa coisa?

¿Puedes… puedes subir, por favor?
Pode… pode subir, por favor?

No pueden subir si no van acompañados de un empleado del hotel.
Não pode subir aos quartos sem um empregado do hotel.