ERA ALGO - traducción al Ruso

• было что-то
• это что-то
• это нечто
• является несколько
• хоть что-то
• был чем-то
• была чем-то
• было чем-то
• является чем-то
• что это
• довольно

Ejemplos de uso de Era algo en Español y sus traducciones al Ruso

Originalmente, creía que era algo religioso.
Сначала я думал, это что-то про религию.

vale, pero eso era algo más.
хорошо. Но это было что-то другое.

Ella era algo completamente distinto.
Она была чем-то совершенно другим.

Oh, y yo que pensaba que era algo serio.
А вот здесь я начинаю думать, что это что-то серьезное.

No sé si lo habían notado, pero era algo fálico.
Не знаю, замечали ли вы, но в этом образе было что-то похабное.

Mi vida era algo por el estilo, en realidad como cualquier vida.
Моя жизнь была чем-то схожей.

Nunca pensé que era algo ilegal.
Не думала, что это что-то противозаконное.

Apuesto a que era algo lindo.
Спорю, там было что-то хрупкое.

Tuve la sensación de que era algo especial.
Было чувство, что это что-то особенное.

He estado en la cárcel antes, pero esta era algo diferente.
Я, конечно, видал кутузки, но это… было что-то с чем-то..

Yo sabía que era algo juu-ey!
Я знала, что это что-то еврейское!

Sabía que era algo.
Я знал, что это что-то значило.

pero seguro que era algo bueno.
он имел ввиду, но уверена, что это что-то хорошее.

Eso era algo.
Тут что-то было.

Pensé que era algo de casa?
Может быть что-то дома?

Supuse que este lugar era algo más, así que comencé a explorar.
Я решил, что здесь должно быть что-то еще, и начал поиски.

Era algo.
Было, что-то.

Era algo liberador para ella.
Что-то было в этом освобождающее.

Esto era algo en lo que era bueno!
Есть что-то, что у меня получается!

Era algo en la señal.
Что-то было с сигналом.