NOTAS - traducción al Ruso

• записки
• примечания
• записи
• заметки
• ноты
• комментарии
• сноски
• отметки
• пометки
• успеваемость
• конспекты

Ejemplos de uso de Notas en Español y sus traducciones al Ruso

Básicamente, tomo notas de conversaciones que tengo con la gente.
Суть в том, что я делаю кое-какие пометки после разговоров с людьми.

Tú eres quien olvidó sus notas.
Ты сам забыл свои конспекты.

Traté de conseguir buenas notas.
Я пытался получить хорошие отметки.

¿Me habéis traído un perro por mis notas perfectas?
Вы купили мне собаку за отличную успеваемость?

¡Dejó caer sus notas!
Растерял все свои конспекты!

No, tienes notas perfectas.
У тебя идеальная успеваемость.

Notas y contraseñas.
И заметок паролей.

Notas 5 b y c.
Примечание 5( b),( c).

Reservas Notas 2 o, 2 p y 14.
Примечание 2, подпункты( o) и( p), и примечание 14.

Notas 2 q y 14.
Примечание 2, подпункт( q), и примечание 14.

Erin, en las notas de teléfono, escribes la fecha al estilo americano.
Эрин, на телефонных заметках ты пишешь дату по-американски.

Vamos a empezar con sus notas de las sesiones con Thomas Grey.
Давайте начнем с записей с приемов Томаса Грея.

Sobre las notas de usuarios.
О заметках пользователей.

Continuando notas de la reunión con Petróleo Gatwood.
Продолжение записей по встрече с" Гэтвуд ОЙЛ".

¿Qué hago con las notas que me dan las mujeres?
Что делать с записками, которые мне женщины надавали?

Pero estas Notas que ocurra un evento de esta noche.
Но в этой записке подробности сегодняшнего мероприятия.

La más reciente de esas notas figura en el documento A/CN.9/627.
Самая последняя такая записка содержится в документе A/ CN. 9/ 627.

Utilizar KNotes para crear las notas, en caso de que esté instalado.
Использовать KNotes для создания заметок( если программа установлена).

Bien, según estas notas, nunca tuvo un mono en su laboratorio.
Ну, согласно этим записям в его лаборатории никогда не было обезьян.

Las notas del profesor se refieren como a la"Llave Gehena".
В записях, профессор называет его ключом Ги… хенны.