Ejemplos de uso de Diffuse des informations en Francés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
gère des magasins du Design Forum, diffuse des informations et attribue des prix.
otorga diversos premios y desarrolla una amplia labor de difusión.enrichi, et diffuse des informations utiles.
ampliaba y diseminaba la información útil.Sur Twitter, la CNUCED diffuse des informations au sujet de son actualité,
En Twitter, Le Conseil diffuse des informations sur l'ONU dans son journal The Orthodox Observer;
Recueille et diffuse des informations et données sur les questions
Reúne y difunde información y otros datos pertinentes sobre cuestionesEntreprend des analyses et des études du secteur des transports et recueille et diffuse des informations sur le développement des services de transport à l'échelle nationale,
Realiza análisis y estudios del sector del transporte y reúne y divulga información sobre el desarrollo de los servicios de transporte en los planos nacional,Le secrétariat diffuse des informations sur les examens par des experts en vertu de l'article 8.3 du Protocole de Kyoto et accorde un appui administratif à l'organe. Suisse.
La secretaría: Distribuye información sobre las evaluaciones técnicas con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 8 del Protocolo de Kyoto y proporciona apoyo administrativo al Órgano Suiza.en collaboration avec des organisations non gouvernementales telles que PRADET Timor-Leste et BELUN, diffuse des informations aux enfants et aux jeunes par divers moyens sur les effets nocifs de substances telles que les stupéfiants et l'alcool.
no gubernamentales nacionales como PRADET TimorLeste y BELUN, difunde información entre los niños y los jóvenes a través de distintos medios en relación con los efectos nocivos de los estupefacientes y el alcohol.la CEI diffuse des informations à l'intention des électeurs dans les médias
la Comisión divulga información para concienciar a los electores a través de los medios de comunicaciónIl recueille, produit et diffuse des informations et des ressources, mène des recherches
Recopila, produce y distribuye información y recursos, realiza investigacionesIl collecte, traite et diffuse des informations sur les sports et les emplois pour personnes handicapées
Recopila procesos y difunde información sobre deportes para personas con discapacidadrassemble et diffuse des informations provenant de plus de 170 sources,
L'organisation recueille et diffuse des informations sur ces questions aux autorités nationales,
WinVisible recopila y distribuye información sobre estas cuestiones a los gobiernos nacionales,l'OPANAL diffuse des informations sur le désarmement nucléaire,
el Organismo difunde información sobre desarme nuclear,Produit et diffuse des informations générales, de la documentation technique
analyse et diffuse des informations géographiques et coordonne les besoins d'information géographique avec les composantes militaire
analizar y difundir información geográfica y coordina las necesidades de de 14 bureaux internationaux, diffuse des informations de l'ordre de 15 000 mots/jour en arabe,
14 oficinas internacionales, difunde información a razón de 15.000 palabras por día en árabe,Le PNUE partage et diffuse des informations sur les questions pertinentes,
El PNUMA intercambiará y difundirá información sobre las cuestiones pertinentes,le Centre d'information de Bogotá a lancé un programme radiophonique national qui diffuse des informations sur les Nations Unies
el Centro de Le Danemark n'ayant jamais mis en cause ces dispositions, M. Garvalov a été surpris de lire au paragraphe 30 du rapport que quiconque diffuse des informations incitant à la haine sociale"peut" être passible de diverses sanctions.
Como Dinamarca nunca lo ha puesto en duda, le sorprende leer en el párrafo 30 del informe que toda persona que difunda información racialmente incendiaria"podrá" ser condenada a diversas sanciones.
