दर्द - traducción al Español

• dolor
• sufrimiento
• doloroso
• duele
• dolores
• dolorosa
• dolorosas

Ejemplos de uso de दर्द en Hindi y sus traducciones al Español

खींचने वाली आंदोलनों के साथ गर्दन का दर्द।
Duele el cuello con movimientos de estiramiento.

मैं उसे धार्मिक कहता हूँ जो दूसरों का दर्द समझता है।
Yo llamo religioso a quien entiende el sufrimiento de los demás.

पहली बार था इसलिए काफ़ी दर्द हुआ।
Por primera vez, fue doloroso.

कभी-कभी सच्चाई दर्द होती है।
A veces la verdad es dolorosa.

इस तरह की चोट में आमतौर पर अत्यंत दर्द होता है।
Este tipo de lesiones aftosas suelen ser muy dolorosas.

बाल और नाखून काटने पर हमें दर्द क्यों नहीं होता है?
¿Por qué no nos duele el cabello ni las uñas?

सभी जानवर खुशी की तलाश करें और दर्द से बचें।
Que todos los seres encuentren la felicidad y estén libres del sufrimiento.

भाई से कहा-‘बहुत दर्द हुआ।
Su familia:"Ha sido muy doloroso.

क्या पहली बार सेक्स करते समय हमेशा दर्द होता है?
¿La primera vez es siempre dolorosa?

बहुत-बहुत आभार आपका कि आपने पढ़ा तो दर्द।
Es tan bueno que, al leerlo, duele.

सभी जानवर खुशी की तलाश करें और दर्द से बचें।
Todos los seres humanos buscan la felicidad y tratan de evitar el sufrimiento.

मैंने कहा- बहुत दर्द होगा।
Desde ya te digo que va a ser doloroso.

क्या पहली बार हमेशा दर्द होता है?
¿La primera vez es siempre dolorosa?

क्या आपकी गर्दन लंबे समय तक काम करने के बाद दर्द महसूस करती है?
¿Te duele la rodilla al pasar mucho tiempo sentado?

बच्चे खुश रहना चाहते हैं और दर्द से बचना चाहते हैं।
Los animales desean ser felices, y tratan de evitar el sufrimiento.

क्या टैटू बनवाते समय बहुत दर्द होता है।
El proceso de aplicar un tatuaje es muy doloroso.

यह प्रक्रिया, खुद से, जरूरी नहीं कि दर्द से जुड़ी हो।
Ambos hechos, de por sí, no conllevan necesariamente sufrimiento.

प्रश्न: क्या योणोगिनेसिस के द्वारा अत्यधिक पसीना के उपचार से दर्द होता है?
Pregunta:¿No es doloroso el tratamiento por la iontoforesis?

आइए तीव्र दर्द को पहले देखो।
Vamos a ver primero el DOLOR físico.

यह दर्द कई लोगों को सालता रहता है।
Viene DOLOR para mucha gente.