बाह्य - traducción al Español

• externo
• exterior
• extracelular
• externamente
• externos
• extrínseca
• ambulatorio
• periféricos
• ultraterrestre
• externa
• externas
• extracelulares
• exteriores

Ejemplos de uso de बाह्य en Hindi y sus traducciones al Español

चंद्रमा' बाह्य अंतरिक्ष संधि' के तहत रहता है जिससे यह शांतिपूर्ण उद्देश्यों की खोज के लिए सभी राष्ट्रों के लिए मुक्त है।
La Luna se mantiene, bajo el Tratado sobre el espacio ultraterrestre, libre para la exploración de cualquier nación con fines pacíficos.

यह 93 केबिनों सीमित गतिशीलता के साथ दो यात्रियों के लिए डिज़ाइन किया गया 2 विशेष सहित निजी सुविधाओं के साथ आंतरिक और बाह्य, सभी के बीच बांटा गया है।
Cuenta con cabañas 93 divididas entre interior y exterior, todas con baño privado, incluyendo 2 especial diseñado para dos pasajeros con movilidad reducida.

छापे के आंतरिक या बाह्य इस अभियान में किसी भी तरह के साथ क्या कर सकते हैं?
Raid puede hacer internamente o externamente con esta unidad de alguna manera?

टिकट संख्या 1- गर्भवती महिलाओं की बाह्य निगरानी के लिए भुगतान करने के लिए।
Boleto número 1- para pagar el monitoreo ambulatorio de mujeres embarazadas.

अपने ग्रह को पहले से ही सौर प्रणाली में एक ग्रह को निगल लिया गया है कि बाह्य अंतरिक्ष से एक विशाल राक्षस ने धमकी दी है।
Su planeta está amenazado por un enorme monstruo del espacio exterior que ya se ha tragado un planeta en el Sistema Solar.

तरल पदार्थ अंदर और बाहर कोशिकाओं(बाह्य रिक्त स्थान) में स्थित हैं, जहां वे कई जैविक रूप से महत्वपूर्ण कार्य करते हैं;
Los fluidos están ubicados dentro y fuera de las células(espacios extracelulares), donde realizan muchas funciones biológicamente importantes;

बाह्य, वे राशि चक्र, बहुत मिलनसार और आसान,
Externamente, se asemejan a los otros representantes de este signo del zodiaco,

अपने ग्रह एक विशाल ने धमकी दी है राक्षस पहले से ही सौर प्रणाली में एक ग्रह को निगल लिया गया है कि बाह्य अंतरिक्ष से।
Su planeta está amenazado por una enorme monstruo desde el espacio exterior, que ya se ha tragado un planeta en el Sistema Solar.

बाह्य गोल के पत्तों और बैंगनी के कारण, इसे बैंगनी गोभी,
Debido a las hojas redondas exteriores y morado, llamado el repollo morado,

एडिमा शरीर के बाह्य स्थानों में अतिरिक्त द्रव के संचय का सुझाव देती है।
El edema sugiere la acumulación de exceso de líquido en los espacios extracelulares del cuerpo.

बाह्य, हीनता की दुर्बल भावनाओं को व्यक्त अनिर्णय,
Externamente, sentimientos de inferioridad asténicas expresaron en la indecisión,

में माध्यमिक पैकिंग बॉक्स, 100pcs/छोटे बॉक्स 3. बाह्य नालीदार दफ़्ती।
poli bolsa 2 secundaria es caja de embalaje, 100pcs/pequeña caja 3 cartón acanalado exterior.

इसकें पास सभी बाह्य परिस्थितियों और स्थितियों का विरोध करने तथा उनसे अपनी रक्षा करने की शक्ति हैं, हालंकि यह हमेशा उन्हें नियंत्रित नहीं कर सकता।
Posee el poder de resistir y defenderse contra todas las circunstancias y condiciones exteriores, aunque no siempre pueda controlarlas.

दूसरे शब्दों में, यदि रक्त में सोडियम बढ़ता है, तो बाह्य रिक्त स्थान में सोडियम एकाग्रता भी बढ़ जाती है।
En otras palabras, si el sodio en la sangre aumenta, la concentración de sodio en los espacios extracelulares también aumenta.

बाह्य, इमारत frontons
Externamente, el edificio se destaca con frontones

बाह्य धर्मान्तरित sleds, वे बॉब का नाम दिया
Convierte externamente trineos, se les dio el nombre de Bob

बिजली के नियंत्रण कैबिनेट चादर धातुओं के साथ दोनों आंतरिक और बाह्य कवर किया जाता है।
El gabinete de control eléctrico se cubre con las chapas internamente y externamente.

यह काम होना चाहिए आंतरिक और बाह्य।
debe trabajar internamente y externamente.

पत्ते और नीम के पेड़ की छाल या तो आंतरिक या बाह्य लिया जा सकता है।
Las hojas y la corteza del árbol de Neem se pueden tomar ya sea internamente o externamente.

सामाजिक मनोवैज्ञानिक शोध बताता है कि बाह्य पुरस्कार अति औचित्यता और साथ ही आंतरिक
Investigaciones en Psicología Social han demostrado que las recompensas extrínsecas pueden llevar a un efecto de sobrejustificación