शायद - traducción al Español

• tal vez
• quizás
• probablemente
• posiblemente
• posible
• probable
• seguramente
• puede
• es posible
• supongo
• es

Ejemplos de uso de शायद en Hindi y sus traducciones al Español

उसे लगता है कि लोग शायद।
Lo que las personas creen que es.

शायद कुछेक हजार लोगों ने ही सुना।
Puedes haber oído por ahí miles de cosas.

शायद आप उनका उपयोग करना जारी रखेंगे;
Puedes seguirles el desarrollo utilizando.

कई ऐसे सवाल हैं जो शायद ही डॉक्टर दे पाएं।
Hay muchas preguntas que puedes hacerle al doctor.

हां, कहना शायद मूर्खता होगी।
Sí, puedes decir que digo tonterías.

शायद आप थोड़ा Confuse हो रहे है।
Puedes estar un poco confundido.

शायद दो, तीन या अधिक घटकों का संयोजन।
Puedes combinar dos, tres o más ingredientes.

अकेलापन इसी समय शायद अधिक खलता होगा इन्हें।
Ese mal momento puedes solo sufrirlo.

शायद वे एक दोस्त चाहते हैं जो नामांकित नहीं है।
Así que tú puedes tener una pareja que no es creyente.

शायद तुम उसे अनुभव कर लो, लेकिन तुम उसे समझ नहीं सकते।
Tú puedes vivirla, pero no puedes entenderla.

शायद वह दूसरे के विचारों के साथ आ जाएगा?
Puedes venir con otra idea?

आप शायद उस सूची में सबसे ऊपर होंगे।
Tú puedes ser el siguiente en esa lista.

न ही शायद दिल्ली में वैसी चाय मिलेगी।
Solo que en Daimler puedes pagar eso.

शायद ही सुन रहे हों…।
Puedes estar oyendo esto….

उसने सोचा कि उसको शायद धोखा हुआ है।
Puedes decir que fue engañado.

अगर दिमाग से खेलते तो शायद नहीं जीतते।
Si la mente está fuera del juego, entonces no puedes ganar.

वह शायद आज नहीं उड़ जाएगा।
No puedo volar hoy.

शायद उसका तात्पर्य गहरी समझ से हो सकता है।
Profunda podrá ser su comprensión del mismo.

शायद मैं निर्दोष नही।
Ahora puedo ser inocente.

उस समय वह जानवर शायद भोजन की तलाश में बाहर गया हुआ था।
Se cree que el animal pudo llegar hasta allí en busca de alimento.