HET COGNITIEF FUNCTIONEREN - traducción al Español

• la función cognitiva
• funcionamiento cognitivo
• las funciones cognitivas

Ejemplos de uso de Het cognitief functioneren en Holandés y sus traducciones al Español

Nootropics in de volksmond de bijnaam als ‘smart drugs' zijn vormen van stoffen die het cognitief functioneren van de hersenen en het vergroten van het geheugen te verbeteren,
Nootrópicos apodado popularmente como‘drogas inteligentes' son tipos de sustancias que mejoran el funcionamiento cognitivo de la memoria del cerebro

Een van de grootste voordelen van de progressive matrices test is hoe snel we krijgen geldige informatie op het cognitief functioneren van een volwassene of een kind.
Uno de los mayores beneficios del test de matrices progresivas de Raven es la rapidez con la que obtenemos una información válida sobre el funcionamiento cognitivo del adulto o el niño.

Eén van de grootste voordelen van de Progressive Matrices-test is ook dat het snel geldige gegevens verschaft over het cognitief functioneren van volwassenen en kinderen.
Asimismo, uno de los mayores beneficios del test de matrices progresivas de Raven es la rapidez con la que obtenemos una información válida sobre el funcionamiento cognitivo del adulto o el niño.

een suppletie al was het maar met de aanbevolen dagelijkse dosis(375 mg) het cognitief functioneren kan verbeteren[4].
la capacidad de aprendizaje, mientras que un suplemento, en la dosis diaria recomendada(375 mg), podría mejorar el funcionamiento cognitivo.

Nog één studie het controleren van de resultaten van de l-tyrosine op het cognitief functioneren vond het verbeterde cognitieve flexibiliteit(het vermogen van de geest om te schakelen tussen de veronderstelling
Un estudio más comprobar los resultados de la L-tirosina en la función cognitiva encontró una mayor flexibilidad cognitiva(capacidad de la mente para cambiar entre asumiendo en relación con un concepto a otro)

Nog een onderzoek bestudering van de resultaten van de l-tyrosine op het cognitief functioneren vond het cognitieve aanpassingsvermogen(het vermogen van de hersenen om te wisselen tussen de veronderstelling dat met betrekking tot een principe om één meer) in vergelijking met een placebo verbeterd.
Un estudio de investigación más examinar los resultados de la L-tirosina en la función cognitiva se encontró que mejoraba la capacidad de adaptación cognitiva(la capacidad del cerebro para cambiar entre suponiendo relativa a un principio a una más) en comparación con un placebo.

Een aanvullend onderzoek het controleren van de resultaten van de l-tyrosine op het cognitief functioneren ontdekte cognitieve aanpassingsvermogen(het vermogen van de geest om over te schakelen tussen denken van een concept tot een meer) in vergelijking met een suiker pil verbeterd.
Una investigación adicional de comprobar los resultados de la L-tirosina en la función cognitiva descubrió que mejoraba la capacidad de adaptación cognitiva(capacidad de la mente para cambiar entre el pensamiento de un concepto a una más) en comparación con una pastilla de azúcar.

Een meer onderzoek studie naar de effecten van l-tyrosine op het cognitief functioneren vond het verbeterde cognitieve flexibiliteit(het vermogen van de hersenen om te wisselen tussen de veronderstelling ten aanzien van het ene idee naar het andere) in vergelijking met een placebo.
Uno más estudio de investigación que examina los efectos de la L-tirosina en la función cognitiva se ha encontrado que mejora la flexibilidad cognitiva(capacidad del cerebro para cambiar entre asumiendo en relación con una idea a otra), en comparación con un placebo.

Nog een onderzoek het controleren van de resultaten van de l-tyrosine op het cognitief functioneren vond het cognitieve flexibiliteit(het vermogen van de hersenen om over te schakelen tussen het overwegen het ene idee naar het andere) in vergelijking met een suiker pil verbeterd.
Un estudio de investigación más comprobar los resultados de la L-tirosina en la función cognitiva encontró que mejoró la flexibilidad cognitiva(capacidad del cerebro para cambiar en el medio teniendo en cuenta una idea a otra) cuando se compara con una píldora de azúcar.

ook de behandeling van Alzheimer, evenals vele studies daadwerkelijk de positieve resultaten op het cognitief functioneren zoals evenals leeftijd relevante cognitieve achteruitgang.
muchos estudios han demostrado realmente sus resultados positivos en la función cognitiva como así como la edad deterioro cognitivo relevante.

tal van onderzoeken hebben de positieve effecten op het cognitief functioneren en leeftijdsgerelateerde achteruitgang ervan gedemonstreerd.
Muchos estudios han demostrado sus efectos positivos en la función cognitiva y en el declive asociado al envejecimiento.

diverse onderzoeken hebben de gunstige resultaten weergegeven op het cognitief functioneren en ook de leeftijd relevante cognitieve achteruitgang.
diversos estudios de investigación han demostrado sus resultados favorables sobre la función cognitiva y el deterioro cognitivo relevante también la edad.

wat van invloed kan zijn op de taalverwerving, het cognitief functioneren en zelfbeheersing.
afectar a la adquisición del lenguaje, el funcionamiento cognitivo y el autocontrol.

het redeneren en het cognitieve functioneren.
el razonamiento y el funcionamiento cognoscitivo.

Wat de auteurs vinden is dat het cognitieve functioneren verbetert tot het punt waarop werknemers 25 uur per week werken
Lo que los investigadores encuentran es que, el funcionamiento cognitivo mejora hasta el punto de trabajar menos horas, por decir,

Effect op het cognitief functioneren.
Efectos sobre la función cognitiva.

Omega 3 is vereist om het cognitief functioneren te verbeteren.
Se requiere Omega 3 para mejorar el funcionamiento cognitivo.

Veel mensen leren manieren om het cognitief functioneren te verhogen en te verbeteren.
Muchas personas están aprendiendo formas de aumentar y mejorar el funcionamiento cognitivo.

Enkele essentiële oliën bevorderen het cognitief functioneren en geheugen voor patiënten met amnesie.
Algunos de los aceites esenciales estimulan el funcionamiento y la memoria cognoscitivos para los pacientes con baja de memoria.

De diagnose impliceert een verzwakking van het cognitief functioneren van de prins.
El diagnóstico implica una disminución en el nivel funcional cognitiva del príncipe.