HET IS NOG STEEDS MOGELIJK - traducción al Español

• todavía es posible
• aún es posible
• sigue siendo posible

Ejemplos de uso de Het is nog steeds mogelijk en Holandés y sus traducciones al Español

Het is nog steeds mogelijk, om met politieke wilskracht
Todavía es posible, con voluntad política

DICE vergrendelt mobiele tickets naar je telefoon, maar het is nog steeds mogelijk om ze over te dragen naar een andere gebruiker voor het geval je niet naar het evenement kunt gaan.
DICE bloquea las entradas móviles a su teléfono, pero aún es posible transferirlas a otro usuario en caso de que no pueda asistir al evento.

Het is nog steeds mogelijk, maar het kan vrij moeilijk zijn voor iemand die FreeBSD niet zo goed kent met betrekking tot het opstarten en de programma's die daarbij gebruikt worden.
Sigue siendo posible, pero será un poco difícil para alguien que no esté familiarizado con le proceso de arranque de FreeBSD y los programas involucrados en dicho proceso.

In feite lijkt elk jaar een nieuwe aanvalsvector te worden ontdekt, maar het is nog steeds mogelijk om deze bedreigingen in grote categorieën samen te vatten,
De hecho, un nuevo vector de ataque parece ser descubierto cada año. Sin embargo, todavía es posible condensar esas amenazas en categorías principales,

opnieuw te leren, maar het is nog steeds mogelijk om meer informatie over de website op te nemen FastPass+ zodat het beter voor u werkt.
según corresponda, pero aún es posible absorber más información sobre el FastPass + para que funcione mejor para ti.

Neem dit alles met een korreltje zout, want het is nog steeds mogelijk deze apparaten nooit zal worden uitgebracht,
Tómelo todo con una pizca de sal, porque todavía es posible que estos dispositivos nunca se comercialicen, pero es interesante ver

Het is niet ontworpen om verticaal op een autonome manier te worden opgeslagen, maar het is nog steeds mogelijk om het te plaatsen(bijvoorbeeld op een muur,
No está diseñado para ser almacenado verticalmente de forma autónoma, pero aún es posible colocarlo(por ejemplo,

op voorwaarde dat u uw ticket te kopen 15 minuten voor vertrek via onze site of treinkaartjes app, het is nog steeds mogelijk om geweldige besparingen te genieten!
compre su billete 15 minutos antes de la salida a través de nuestra aplicación billetes de tren o sitio, todavía es posible disfrutar de los ahorros fantásticos!

Het is nog steeds mogelijk dat we vallen, ondanks onze zaligheid,
Aún es posible para nosotros la caída, a pesar de nuestra salvación,

kopen of bestellen producten van dit bekend bedrijf in Ulyanovsk Het is nog steeds mogelijk.
hacer pedidos de productos de esta compañía bien conocida en Ulyanovsk todavía es posible.

Oude stad werd bijna volledig verwoest door een grote brand in 1941, maar het is nog steeds mogelijk om historische gebouwen te zien,
Ciudad Vieja fue casi completamente destruida por un gran incendio en 1941, pero aún es posible ver los edificios históricos

iPads beter worden ondersteund voor externe beeldschermen, maar het is nog steeds mogelijk op Android- gewoon niet zo goed.
iPads parecen tener un mejor soporte para pantallas externas, pero todavía es posible en Android, pero no tan bueno.

Het was eerst een fort om Parijs te verdedigen tijdens de middeleeuwen en het is nog steeds mogelijk om wat van de oorspronkelijke architectuur te zien,
Fue construido como una fortaleza para defender París durante la Edad Media. Aún es posible ver restos de la arquitectura de la época

waar veilingen een keer per maand worden gehouden en het is nog steeds mogelijk om pick-up een koopje!
donde se llevan a cabo una vez al mes y todavía es posible tomar un negocio!

Ja, nadat u een e-mail in Outlook(of) hebt verwijderd, maakt u uw account leeg Deleted Items, het is nog steeds mogelijk om verwijderde e-mails te herstellen op basis van de Outlook-versie die u gebruikt.
Sí, después de eliminar un correo electrónico en Outlook(o) vacías tu Deleted Items, aún es posible recuperar correos electrónicos eliminados en función de la versión de Outlook que esté utilizando.

populariteit tijdens de zomermaanden, maar het is nog steeds mogelijk om natuurlijke stranden te vinden, ver weg van het stadscentrum.
popularidad durante los meses de verano, aunque aún es posible encontrar playas naturales alejadas del casco urbano.

het kruis bereikt een hoogte van 17 ft, en het is nog steeds mogelijk om te zien wat van de Latijnse inscripties
la cruz alcanza una altura de 17 pies, y aún es posible distinguir algunas de las inscripciones en latín

Tegenwoordig is de jazz scene in Praag lang niet zo levendig meer als deze ooit is geweest maar het is nog steeds mogelijk om een aantal grote optredens bij te wonen.
Actualmente, el ambiente del jazz en Praga no es lo que solía ser, aunque aún es posible disfrutar de un buen número de excelentes interpretaciones.

het kruis bereikt een hoogte van 17 ft, en het is nog steeds mogelijk om te zien wat van de Latijnse inscripties
la cruz alcanza una altura de 17 pies, y aún es posible distinguir algunas de las inscripciones latinas

niet langer uit te voeren, maar het is nog steeds mogelijk, bij verhitting te knijpen in,
ya no realizar, pero aún es posible, si se calienta a presión,