MISSCHIEN IS - traducción al Español

• es posible
• tal vez es
• quizás es
• quizá sea
• puede ser
• tal vez esté
• podría estar
• quizás está
• quizá esté
• quizás haya
• tal vez haya
• quizá haya
• puede haber
• a lo mejor es
• igual es
• es probable

Ejemplos de uso de Misschien is en Holandés y sus traducciones al Español

Misschien is zo iets vrijgekomen
Tal vez haya salido algo así

Misschien is goed.
Quizás está bien.

Misschien is Nick dood.
Nick podría estar muerto.

Misschien is ze geschift.
Quizá esté loca.

Misschien is hij met het leger opgehouden bij La Rochelle.
Quizás haya tenido que ir con el ejercito a La Rochelle.

Misschien is ze zwanger.
Tal vez esté embarazada.

Misschien is ze ontsnapt.
Puede haberse escapado.

Misschien is het tijd dat jullie de strijdbijl begraven.
A lo mejor es momento de que vosotros dos enterréis el hacha de guerra.

Misschien is het tijd voor een verandering.
Quizá haya llegado el momento de un cambio.

Misschien is ze getrouwd.
Quizás está casada.

Misschien is het voorbestemming of de theorie van de kudde.
Tal vez haya predisposición o existe la Teoría del Rebaño.

Misschien is ze verloofd. Of getrouwd.
Podría estar comprometida o casada

Misschien is hij dood, ik weet het niet.
Quizá esté muerto, no sé.

Ken het geslacht van het kind: misschien is het verboden.
Conozca el sexo del niño: tal vez esté prohibido.

Misschien is het iemand met een pizza.
A lo mejor es alguien con una pizza.

Misschien is hij vroeg begonnen.
Quizá haya empezado ya.

Misschien is hij blootgesteld aan een giftige stof,
Puede haber estado expuesto a alguna toxina.

Misschien is het tijd voor een privé-leraar.
Igual es el momento de que tengas un tutor.

Misschien is hier iets misschien wel niet.
Tal vez haya algo aquí, tal vez no.

Misschien is hij gewond, of erger.
Quizás está herido o algo peor.