TE EXPLOITEREN - traducción al Español

• para explotar
• para operar
• aprovechar
• para gestionar
• explotables
• de explotación

Ejemplos de uso de Te exploiteren en Holandés y sus traducciones al Español

Formal Search om vrij te exploiteren in uw systeem en de browser.
Formal Search para operar libremente en su sistema y el navegador.

Met dit project willen we de industrie helpen hun grondstoffen veel beter en duurzamer te exploiteren.
Queremos ayudar a la industria a aprovechar mejor sus materias primas y de una manera más sostenible.

Op vrijdag startte de regering formeel een procedure om concessies van Autostrade in te trekken om tolwegen te exploiteren.
El viernes, el gobierno lanzó formalmente un procedimiento para revocar las concesiones en manos de Autostrade para operar autopistas de peaje.

ruimte voor het ontbijt, lunch, diner buiten te exploiteren.
funcional que le permitirá aprovechar el espacio para el desayuno, almuerzo, cena al aire libre.

op een betere manier veel potentieel te exploiteren.
desperdiciando mucho potencial explotable de mejores maneras.

natuurlijk en gemakkelijk te exploiteren, dat een interessant alternatief is voor synthetische meststoffen.
natural y fácilmente explotable, que representa una interesante alternativa a los fertilizantes sintéticos.

Promoot uw producten en diensten door uw verkoop te exploiteren door online verkoop op een b2b-netwerk.
Promueve tus productos y servicios aprovechando las ventas através del comercio online en una red b2b.

De inhoudsindustrie schept een meerwaarde door de Europese culturele diversiteit te exploiteren en via netwerken te verspreiden.
Las industrias de contenido audiovisual crean valor añadido aprovechando y reflejando en la red la diversidad cultural europea.

Door particuliere Indische maatschappijen toe te staan internationale routes te exploiteren, zullen de huidige maatschappijen een sterkere concurrentiedruk ondervinden.
Permitir que compañías aéreas privadas indias efectúen rutas internacionales aumentará la competencia y la presión a la que tendrán que enfrentarse las compañías que operan actualmente.

In dit geval hebben we ervoor gekozen om de enige te exploiteren venster verkrijgbaar in twee delen, zodat beide badkamers kunnen genieten van lichte en natuurlijke ventilatie.
En este caso hemos optado por explotar el único. ventana Disponible en dos partes, para que ambos baños puedan disfrutar de ventilación ligera y natural.

Narcisten prooi op, te exploiteren en te devalueren andere mensen om hen heen met weinig
Los narcisistas atacan, explotan y devalúan a los que los rodean con poco

Om onze loyaliteitsprogramma's en andere loyaliteitsprogramma's van partners te exploiteren en uw deelname daaraan te faciliteren(4.1(e)).
(e) Gestionar y agilizar su participación en nuestros programas de fidelidad y en los programas de fidelidad de otros colaboradores.

Lang voordat het gebouw een casino begon te exploiteren, opende het hier bloeiende hotel nog steeds mei 24, 1927.
Mucho antes de que el edificio comenzara a funcionar en un casino, aquí floreció el hotel abierto aún 24 de mayo, 1927.

Veel aanvallen op de Unix-beveiliging proberen bugs te exploiteren in setuid programma's om ze te kunnen verwerpen.
Muchos ataques a la seguridad de Unix tratan de explotar bugs en los programas setuid buscando aprovecharse de ellos.

Forever Alone- Voor altijd alleen is een te exploiteren woede stripfiguur die wordt gebruikt om eenzaamheid
Forever Alone- Siempre solo es un personaje cómico que la rabia explotación se utiliza para expresar la soledad

Taak-specifieke acties naar voren als zuigelingen te exploiteren de verbindingen tussen hun acties
Acciones de tareas específicas emergen como los bebés explotan las conexiones entre sus acciones

Als geen van de routes te exploiteren op zijn naam te laden,
Si ninguna de las rutas operan de cobrar su crédito,

Om de beperking te exploiteren, worden taken op de kritieke keten voorrang boven alle andere activiteiten.
Para aprovechar las limitaciones, se dan prioridades a las tareas de la cadena crítica por encima del resto de las actividades.

De personages in de serie zijn populair geworden iconen te exploiteren en te inspireren veel samenzweringstheorieën en het bestaan van buitenaards leven cultuur.
Los personajes de la serie se han convertido en iconos de la cultura popular al explotar e inspirar una gran cantidad de teorías sobre conspiraciones y existencia de vida extraterrestre.

Er zijn veel mensen die te exploiteren deze voorwaarden en ze te manipuleren voor hun persoonlijk voordeel â €"zij het een kapitalistische motief of een politiek motief.
Hay muchas personas que explotan estas condiciones y manipularlos para su beneficio personal †"sea un motivo capitalista o un motivo político.