AUTO STANDBY FUNCTION - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• función de espera automática
• función auto standby

Ejemplos de uso de Auto standby function en Inglés y sus traducciones al Español

High efficiency, auto stand-by function and convection cooling fanless, 100% silent.
Alto rendimiento, función auto stand-by y refrigeración por convección sin ventilador y 100% silencioso.

Auto stand-by function(selectable) and fanless design 100% silent.
Función auto-standby(seleccionable) y diseño sin ventilador, 100% silencioso.

AUTO STANDBY function: in the absence of an audio signal the unit automatically goes into.
Función AUTO STANDBY: en caso de ausencia de señal de audio la unidad pasa automáticamente al.

Auto stand-by function sleep mode/ energy saving without needing to turn the unit on daily.
Función Auto stand-by modo de reposo/ ahorro de energía sin necesidad de encender y apagar diariamente el equipo.

Selectable AUTO STANDBY function: in the absence of an audio signal the unit automatically goes into STANDBY mode,
Función AUTO STANDBY seleccionable: en caso de ausencia de señal de audio la unidad pasa automáticamente al modo de reposo

It features 1 LINE stereo input, AUTO STANDBY function and volume remote control,
Incluye una entrada de línea estéreo, función auto stand-by y control remoto de volumen,

AUTO STANDBY function: in the absence of an audio signal the unit automatically goes into STANDBY mode,
Función AUTO STANDBY: en ausencia de señal de audio, la unidad entra en modo stand-by,

A very high efficiency and its auto stand-by function provide this amplifier with a true green profile HSA2-400ES Energy Star certified.
Una alta eficiencia y su función de auto stand-by lo convierten en un amplificador de bajo consumo energético HSA2-400ES certificación Energy Star.

Activate the AUTO STANDBY function Before using the subwoofer,
Active la función AUTO STANDBY Antes de utilizar el altavoz de subgraves,

Lights up in red while the subwoofer is set in the standby mode by the operation of AUTO STANDBY function.(Refer to page 11 of“AUTO STANDBY FUNCTION”.)
Se enciende en rojo mientras el altavoz de subgraves se encuentra en el modo de espera debido a la activación de la función AUTO STANDBY.(Consulte la página 11 de“FUNCIÓN AUTO STANDBY”.)

Fixed Other Auto Standby function.
Otros Función de modo de espera automático.

AUTO STANDBY ON, OFF- Turns the auto standby function on and off.
AUTO STANDBY ON, OFF- Activa y desactiva la función de espera automática.

This auto standby function can be activated
Esta función de apagado automático se puede activar

orange if the unit has the AUTO STANDBY function enabled and has entered this mode due to a lack of audio input signals.
la unidad tiene habilitada la función AUTO STAND BY y se ha entrado en dicho modo por ausencia de señales de audio de entrada.

Selectable standby function auto and off.
Función standby seleccionable auto y off.

The auto power standby function may have operated.
Es posible que se haya activado la función de espera automática.

The auto power standby function has turned this unit off.
La función de espera automática ha apagado esta unidad.

When the auto power standby function is enabled
Si la función de consumo en espera automática está activada

You can check the status of the auto power standby function when turning on the sound bar.
Puede comprobar el estado de la función de espera automática al encender la barra de sonido.

Press on the main unit for more than 3 seconds to enable/disable the auto power standby function.
Pulse en la unidad principal durante más de 3 segundos para activar/desactivar la función automática de espera.