DECREASE IN THE PERCENTAGE - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• disminución del porcentaje
• descenso del porcentaje
• reducción en el porcentaje

Ejemplos de uso de Decrease in the percentage en Inglés y sus traducciones al Español

The decrease in the percentage should not,
La disminución en el porcentaje no debe interpretarse,

the Ministry of Health test results on the samples taken at various points in the water distribution network have shown a decrease in the percentage of samples that failed bacteriological tests between January
las pruebas efectuadas por el Ministerio de Salud con muestras tomadas en distintos puntos de la red de distribución de agua han dado como resultado una disminución del porcentaje de muestras que no pasaron las pruebas bacteriológicas entre enero

Welcomes the decrease in the number of risk observations in country offices between 2005 and 2008 and the decrease in the percentage of country offices with unsatisfactory ratings for cash transfers to implementing partners and supply assistance in 2008,
Acoge con beneplácito la disminución del número de observaciones de riesgos en las oficinas exteriores entre 2005 y 2008 y la reducción en el porcentaje de oficinas exteriores que recibieron una calificación insatisfactoria en las transferencias en efectivo a los asociados en la ejecución

child mortality, a decrease in the percentage of malnourished children,
la mortalidad infantil, una disminución de el porcentaje de niños malnutridos,

health and education, but a decrease in the percentages spent on food,
salud y educación, pero una disminución de los porcentajes de gastos en alimentos,

A decrease in the percentage of body fat.
Una disminución del porcentaje de las grasas de cuerpo.

Decrease in the percentage of population affected by food insecurity.
Disminución del porcentaje de la población afectada por la inseguridad alimentaria.

A decrease in the percentage of people aged 75 to 84 who report impairments.
Ha disminuido el porcentaje de personas de entre 75 y 84 años que muestran carencias.

And cooking and various industrial processes often produce a considerable decrease in the percentage of MSM in many foods.
La cocción y los y los diversos procesos industriales producen una disminución a veces considerable del porcentaje de MSM en un buen número de alimentos.

This percentage increase for women was matched by a slight decrease in the percentage of employed men.
Ese aumento porcentual de las mujeres correspondió a una discreta baja en la tasa de ocupación masculina.

This number represents a slight decrease in the percentage of responses received for the same period last year.
Esa cifra representa una ligera reducción del porcentaje de respuestas recibidas durante el mismo período el año pasado.

The decrease in the percentage of General Service posts relates primarily to the reviews described in paragraph 30 above.
La disminución del porcentaje de puestos de Servicios Generales se debe principalmente a las revisiones descritas en el párrafo 30.

in the 14 African countries surveyed we have seen a decrease in the percentage of young pregnant women living with HIV.
en los 14 países africanos analizados ha disminuido el porcentaje de mujeres jóvenes embarazadas que viven con el VIH.

Lastly, she invited the delegation to explain the reasons for the slight decrease in the percentage of the budget allocated to health care.
Por último, pregunta a la delegación eslovena los motivos de la ligera disminución porcentual del presupuesto de sanidad.

there are signs of a slight decrease in the percentage of women and girls as drug traffickers among all age groups.
se descubren indicios de una ligera disminución del porcentaje de mujeres y niñas que participan en el tráfico de drogas en todos los grupos de edad.

Please explain the reasons for the decrease in the percentage of women serving in legislative and executive posts.
Sírvanse explicar los motivos por los que ha descendido el porcentaje de mujeres elegidas para ocupar un cargo en los poderes legislativo

Continued follow-up by the Evaluation and Oversight Unit resulted in a decrease in the percentage of recommendations held for three to four years without implementation.
Gracias a la permanente labor de seguimiento que lleva a cabo la Dependencia de Evaluación y Supervisión disminuyó la proporción de recomendaciones que se mantenían pendientes de aplicación durante tres o cuatro años.

According to these data, it is evidenced a decrease in the percentage of successful appeals
Estos datos ponen de manifiesto que se ha reducido la proporción de apelaciones con un fallo favorable

In Brazil, following the sport-based intervention with workshops, campaigns and tournaments, there was a significant decrease in the percentage of men that agreed that intimate partner violence was acceptable.
En el Brasil, tras la intervención en el ámbito del deporte, mediante la celebración de talleres, campañas y torneos, el porcentaje de hombres que consideraba que la violencia en la pareja era aceptable se redujo considerablemente.

as measured by a decrease in the percentage of young people who are HIV-positive.
epidemias nacionales para 2015, logrando una disminución del porcentaje de jóvenes seropositivos.