DEMOCRATIZATION AND DECENTRALIZATION - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• democratización y la descentralización

Ejemplos de uso de Democratization and decentralization en Inglés y sus traducciones al Español

will facilitate the implementation of education reform, by furthering the democratization and decentralization of the education system through policy advice,
que debería aprobar se en el 2001, facilitará la reforma de la enseñanza mediante una mayor democratización y descentralización de el sistema educativo mediante asesoramiento,

among them promoting democratization and decentralization; developing legal
entre otras, la promoción de la democratización y la descentralización, la elaboración de marcos jurídicos

transition to market-oriented economies in many formerly socialist countries, and democratization and decentralization of many Governments in Africa
la transición a economías orientadas hacia el mercado en muchos países anteriormente socialistas, y la democratización y la descentralización de muchos gobiernos de Africa

future priorities, within the context of broader governance, democratization and decentralization processes that characterize the region.
en el contexto de los procesos más amplios de gobernanza, democratización y descentralización que caracterizan a la región.

It also played a part in bringing about greater democratization and decentralization in the country and in promoting an exchange of experience at the national
También participa en las tareas para lograr una mayor democratización y descentralización del país y para promover un intercambio de

These reform measures were underpinned by an ambitious democratization and decentralization programme with the goal of transferring administrative,
Estas medidas de reforma fueron respaldadas por un ambicioso programa de democratización y descentralización destinado a transferir responsabilidades administrativas,

I urge the authorities to start planning for municipal elections as an important first step in continuing the democratization and decentralization process and the restoration of State authority throughout the country.
Insto a las autoridades a que emprendan la planificación de las elecciones municipales como importante primer paso para llevar adelante el proceso de democratización y descentralización y el restablecimiento de la autoridad del Estado en todo el país.

poverty eradication through empowerment of the poor, good governance, and democratization and decentralization are actively pursued by UNDP through project activities, including workshops, seminars and use of the electronic media.
la buena gestión de los asuntos públicos, y la democratización y descentralización, incluidos cursos prácticos, seminarios y utilización de los medios de difusión electrónicos.

UNDP will support effective decentralization, democratization and community development in two main areas.
El PNUD apoyará la efectiva descentralización, la democratización y el desarrollo comunitario en dos esferas principales.

His research interests include federalism and decentralization, democratization and local democracy,
Sus intereses en materia de investigación incluyen el federalismo y la descentralización, la democratización y la democracia local,

privatization; democratization; decentralization; and empowerment- each of them is implemented through various policies/instruments.
la privatización; la democratización; la descentralización; y la habilitación; estas soluciones se aplican mediante diversas políticas e instrumentos.

Decentralization and democratization.
La descentralización y democratización.

Decentralization and democratization.
Descentralización y democratización.

Planning, decentralization and democratization.
La planificación, descentralización y democratización.

Decentralization and democratization serve to complicate the picture.
La descentralización y la democratización vienen a complicar más el panorama.

Through democratization, decentralization and liberalization, sustainable strategies could be formulated and implemented.
Mediante la democratización, la descentralización y la liberalización pueden formularse y aplicarse estrategias sostenibles.

There has been a trend towards decentralization and democratization, which had implications for the transport sector.
Había habido una tendencia a la descentralización y la democratización, lo cual tenía consecuencias para el sector de transportes.

with all countries making some advancement towards decentralization and democratization.
fomentar la integración social, ya que todos los países se han descentralizado y democratizado algo más.

Such a transfer would be in keeping with the process of institutional decentralization and democratization that had been going on in the Kingdom since 1976.
Esa transferencia se ajustaría al proceso de descentralización institucional y democratización en curso en el Reino a partir de 1976.

This has been made possible by a policy of decentralization and democratization of culture and the establishment of regional cultural centres.
Esto ha sido posible gracias a una política de descentralización y democratización de la cultura y a la creación de polos culturales regionales.