DEVELOPMENT OF NEW TECHNIQUES - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• desarrollo de nuevas técnicas

Ejemplos de uso de Development of new techniques en Inglés y sus traducciones al Español

responsible consumption, and the development of new techniques and processes to make recycling easier for the citizen.
el consumo responsable o el desarrollo de nuevas técnicas y procesos que faciliten el reciclaje al ciudadano.

Development of new techniques and methods to valuate.
Desarrollo de técnicas y métodos nuevos para valorar.

Development of new techniques for diagnosing helminthosis in poultry.
Desarrollo de nuevas técnicas para el diagnóstico de la helmintosis en aves de corral.

Objetives: Development of new techniques for more efficient diagnosis.
Objetivos: Desarrollo de nuevas técnicas para su más eficiente diagnóstico.

The introduction of laparoscopic devices has allowed the development of new techniques.
La introducción de dispositivos laparoscópicas ha permitido el desarrollo de nuevas técnicas.

This required decisive surgical action as well as the development of new techniques.
Esto requiere una acción decisiva quirúrgica, así como el desarrollo de nuevas técnicas.

This has required the development of new techniques, procedures and skills
Esto había hecho necesario desarrollar nuevas técnicas, procedimientos y competencias

They are also affected by the development of new techniques and expectations within the overall human rights regime.
También influyen en ellos el surgimiento de nuevas técnicas y expectativas dentro del régimen general de derechos humanos.

This may be done through the development of new techniques for reforestation and afforestation,
Ello puede lograrse mediante las nuevas técnicas de reforestación y forestación,

through the promotion of joint development of new techniques and technologies.
a través de la innovación y el desarrollo conjunto de nuevas técnicas y tecnologías.

Chemistry. Basic research has resulted in the development of new techniques for reprocessing, for example with pyrochemical processes with which large separation factors can be routinely achieved in small geometries.
Química: La investigación básica ha dado lugar a la creación de nuevas técnicas de reprocesamiento, por ejemplo, mediante procesos piroquímicos con los cuales se pueden lograr corrientemente factores de separación elevados en geometrías pequeñas.

the femtosecond laser has allowed for the development of new techniques such as Relex SMILE,
el láser de femtosegundo ha hecho posible el desarrollo de nuevas técnicas como Relex SMILE,

REPARA 2.0 is a CIEN project which has as a main goal the development of new techniques and methodologies that can support infrastructure management
REPARA 2.0 es un proyecto CIEN que tiene como objetivo el desarrollo de nuevas tecnologías y metodologías que apoyen la gestión de infraestructuras

However, the translation of this public consensus into viable investments will require a variety of measures that will involve the accelerated application of available cleaner technologies and the development of new techniques through a strengthening of research
Sin embargo, la traducción de este consenso público en inversiones viables exige que se adopten medidas tales como la aplicación acelerada de las tecnologías poco contaminantes existentes y el desarrollo de nuevas tecnologías, mediante el fortalecimiento de programas de investigaciones

The main goal of REPARA 2.0 is the development of new techniques and methodologies that can support infrastructures management
El proyecto REPARA 2.0 tiene como objetivo el desarrollo de nuevas tecnologías y metodologías que apoyen a la gestión de infraestructuras

Also, due to the continual development of new techniques for intruding upon and attacking networks,
Asimismo y debido al continuo desarrollo de nuevas técnicas de intrusión y ataques a la red,

European research projects related to diverse microencapsulation techniques and on the development of new techniques aimed at reducing the environmental impact of activities carried out within the footwear sector
investigación a escala regional, nacional y europea, relacionados con diversas técnicas de microencapsulación y con el desarrollo de nuevas tecnologías orientadas a la reducción de el impacto ambiental de las actividades realizadas dentro de el sector de el calzado

human resources rules and policies to mission staff in the context of appeals and disciplinary cases and the development of new techniques to better service the needs of the peacekeeping mission.
las políticas de recursos humanos a el personal de las misiones en el contexto de los casos disciplinarios y de apelaciones, y elaborar nuevas técnicas para satisfacer mejor las necesidades de las misiones de mantenimiento de la paz.

The development of new diagnostic techniques.
El desarrollo de nuevas técnicas diagnósticas.

Encouraging the development of new clinical techniques.
Fomento del desarrollo de nuevas técnicas clínicas.