PREDICTABILITY AND FLEXIBILITY - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• previsibilidad y la flexibilidad
• predictibilidad y flexibilidad
• una previsible y flexible
• previsión y flexibilidad

Ejemplos de uso de Predictability and flexibility en Inglés y sus traducciones al Español

there was a real need for more predictability and flexibility.
hubiera más previsibilidad y flexibilidad en relación con esas contribuciones.

The proposal put forward by the secretariat in the resource mobilization strategy for greater predictability and increased flexibility in the allocation of emergency funding was commented on positively by several delegations.
Varias delegaciones formularon observaciones positivas acerca de la propuesta presentada por la secretaría en la estrategia de movilización de recursos para lograr mayor previsibilidad y flexibilidad en la asignación de los fondos de emergencia.

The dialogue aims at monitoring and following up on the predictability, flexibility and alignment of resources provided for the implementation of the strategic plan,
El diálogo tiene por objeto hacer un seguimiento de la previsibilidad, la flexibilidad y la armonización de los recursos asignados para la aplicación de el plan estratégico,

Increasing flexibility and predictability of aid levels.
El aumento de la flexibilidad y la previsibilidad de los niveles de ayuda.

South-South development cooperation balances flexibility and predictability.
En la cooperación Sur-Sur para el desarrollo, la flexibilidad y la..

South-South development cooperation continues to balance flexibility and predictability.
La cooperación para el desarrollo Sur-Sur sigue manteniendo un equilibrio entre la flexibilidad y la previsibilidad.

The use of thematic funds has improved the flexibility and predictability of funding.
El uso de los fondos temáticos ha mejorado la flexibilidad y la previsibilidad de la financiación.

A group of delegations reiterated the need for new funding structures that reflected actual costs and incentivized flexibility and predictability.
Un grupo de delegaciones reiteró la necesidad de nuevas estructuras de financiación que reflejaran los costes actuales e incentivaran la flexibilidad y la previsibilidad.

with the assurance of greater predictability, flexibility and enhanced portfolio quality;
con garantías de una mayor previsibilidad, flexibilidad y calidad de los programas;

this assistance needs to be provided on highly concessional terms and with utmost flexibility and predictability.
esta asistencia debe proporcionarse en condiciones sumamente concesionarias y con un máximo de flexibilidad y previsibilidad.

Mr. MAHAWAR(India) agreed with the representative of Finland that a balance should be struck between flexibility and predictability.
El Sr. MAHAWAR(India) está de acuerdo con la representante de Finlandia en que debe establecerse un equilibrio entre la flexibilidad y la previsibilidad.

with the assurance of greater predictability, flexibility and enhanced portfolio quality.
con la seguridad de una mayor previsibilidad, flexibilidad y calidad mejor de la cartera.

The Committee has stressed that it is important for UNHCR to ensure predictability, flexibility and early funding,
La Comisión ha subrayado que es importante para el ACNUR asegurar la previsibilidad, la flexibilidad y la financiación temprana,

while aiming at reducing transactions costs and enhancing flexibility and predictability for implementing agencies.
reduce los gastos de transacciones y aumenta la flexibilidad y la previsibilidad en beneficio de los organismos de ejecución.

the Committee stresses the importance of increasing the level, of ensuring predictability, flexibility and early funding,
la Comisión subraya la importancia de aumentar la cuantía de éstas, para lograr previsibilidad, flexibilidad y financiación temprana,

Thematic funding has also contributed to increased flexibility and predictability of other resources and now represents a significant
La financiación temática también ha contribuido a una mayor flexibilidad y previsibilidad de los otros recursos y representa en la actualidad una parte importante

provided increased flexibility and funding predictability for programmes.
crearon una mayor flexibilidad y previsibilidad de la financiación para los programas.

carry out their work with the greatest possible flexibility and predictability.
llevar a cabo su trabajo con la mayor flexibilidad y previsibilidad posibles.

a structured dialogue with Member States to monitor and follow up the predictability, flexibility and alignment of resources provided for the implementation of the strategic plan, 2014-2017,
de la Junta Ejecutiva, con el fin de supervisar y realizar un seguimiento de la previsibilidad, la flexibilidad y la adecuación de los recursos aportados para la aplicación del Plan Estratégico para 2014-2017,

modalities such as the forward purchasing facility to improve the predictability, flexibility and transparency of resource usage.
a modalidades como el mecanismo de compras a término para mejorar la previsibilidad, flexibilidad y transparencia en el uso de los recursos.