Ejemplos de uso de Statement in the general debate en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
As we emphasized in our statement in the general debate of the First Committee on 9 October 2008, as well as
Como hemos hecho hincapié As we said in our statement in the general debate(see A/C.1/65/PV.2),
Como dijimos en nuestra declaración durante el debate general(véase A/C.1/65/PV.2),as the Irish Minister for Foreign Affairs said in his statement in the general debate, the Secretary-General has given us an accurate diagnosis of the challenges that exist for the Organization
lo dijo as the Permanent Representative of Japan expressed in his statement in the general debate just 20 minutes ago,
señaló Professor Bartoszewski observed in his statement in the general debate in a plenary meeting of the General Assembly,
said in his statement in the General Debate on 24 September 2008 that"… an independent
dijo During his statement in the general debate this year, our Foreign Minister,
Durante su declaración en el debate general de este año, nuestro Ministro de Relaciones Exteriores,As we said in our statement in the general debate(see A/C.1/65/PV.2),
Como dijimos Declaraciones en el debate general del plenario.Statements in the general debate should not exceed seven minutes.
En el debate general las declaraciones no deberán exceder de siete minutos.Duration of statements in the general debate.
Duración de Statements in the general debate tended to repeat the statements made at those high-level meetings.
Las declaraciones que se formulan en el debate general tienden a repetir Particular attention is drawn to the question of statements in the general debate.
Se recomienda prestar especial atención a Statements in the general debate were made by the observer for Palestine and the representatives of the Syrian Arab Republic,
Formulan declaraciones en el debate general Statements in the general debate on item 8 be limited to seven minutes for the representatives of each State
on 1 April, statements in the general debate were made by the representatives of the Russian Federation,
hicieron declaraciones en el debate general on 2 April, statements in the general debate were made by the representatives of Egypt,
celebrada Delegations are invited to send in advance by e-mail the electronic version of the text of their statements in the general debate, in one of the official languages of the United Nations,
Se invita a Delegations are invited to send in advance by e-mail the electronic version of the text of their statements in the general debate, in one of the official languages of the United Nations,
Se ruega a 
