UNIT DOES NOT WORK - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• unidad no funciona
• aparato no funciona
• receptor no funciona

Ejemplos de uso de Unit does not work en Inglés y sus traducciones al Español

Use a pin to press the reset button(B6) if the unit does not work properly.
Use un objeto puntiagudo para pulsar el botón de reinicio(B6) si la unidad no funciona correctamente.

How to reset your unit When this unit does not work at all, reset the unit..
Cómo reposicionar su unidad Cuando esta unidad no funcione para nada, reposiciónela.

Use a pin to press the reset button(B9) if the Unit does not work properly.
Utilice un alfiler para pulsar el botón Reiniciar(B9) en caso de que la Unidad no funcione correctamente.

If the unit does not work properly, check the connections first refer to the supplied“Installation/Connections” manual.
Si la unidad no trabaja adecuadamente, compruebe en primer lugar las conexiones refiérase al manual“Instalación/Conexiones” suministrado.

the mains adapter is defective, if the unit does not work perfectly, if it has fallen into water
el adaptador esté defectuoso, el aparato no funcione correctamente, cuándo éste se haya caído al suelo

Unit does not work- This unit contains a microcomputer for signal processing
La unidad no funciona- Esta unidad contiene un microordenador para el procesamiento de señales

Item Malfunction Possible action Control Unit do not work Check the power supply.
Elemento Fallo Posible acción Control La unidad no funciona Compruebe el suministro de alimentación.

The unit doesn't work at all when this happens.
La unidad no funciona cuando esto sucede.

If the unit doesn't work with the remote control, complete the following instructions.
Si la unidad no funciona con el mando a distancia siga las siguientes instrucciones.

The unit doesn't work even when is pressed on the remote control.
La unidad no funciona ni siquiera cuando se pulsa en el control remoto.

This unit does not work independently of the head unit..
Esta unidad no funciona independientemente de la unidad principal.

The remote control unit does not work when first used.
La unidad de control remoto no funciona cuando se usa por primera vez.

Q: What if the new unit does not work after installation?
Q:¿Qué Pasa si la nueva unidad no funciona después de la instalación?

However, a cooling unit does not work in cold areas.
Sin embargo, un deshumidificador por enfriamiento no funciona en zonas frías.

If the unit does not work, it may have sustained extensive damage.
Si el aparato aún no funciona, puede haber sufrido daño mayor.

If this unit does not work properly, the aircraft cannot fly,
Si esta unidad no está en perfecto funcionamiento el avión no puede volar,

The first button on the FX Units does not work.
El primer botón de las unidades de efecto(FX) no funciona.

Air conditioning unit did not work(it was masked).
La unidad de aire acondicionado no funcionaba(estaba enmascarada).

LOCK” appears in the front panel display, and buttons on the unit do not work.
Aparece“LOCK” en la pantalla del panel frontal y los botones de la unidad no funcionan.

Surface units do not work properly.
Las unidades de superficie no funcionan apropiadamente.