CONOSCEREMO - traducción al Español

• conoceremos
• sabremos
• conozcamos
• conocemos
• sepamos
• conocer
• aprenderemos

Ejemplos de uso de Conosceremo en Italiano y sus traducciones al Español

Ci conosceremo meglio... stasera.
Tenemos que conocernos mejor. A la noche.

Finalmente conosceremo Becca.
Por fin vamos a conocer a Becca.

Conosceremo i tuoi figli?
¿Vamos a conocer a tus niños?

Quindi quando conosceremo questa ragazza?
¿Cuándo vamos a conocer a esta novia?

Finalmente conosceremo la tua ragazza fantasma?
¿Por fin vamos a conocer a la novia fantasma?

Allora, conosceremo tua figlia al raduno, Lance?
¿Vamos a conocer a tu hija en la concentración, Lance?

Non conosceremo nessuno.
No vamos a conocer a nadie.

Conosceremo... Questa sua fidanzata alla tua festa?
¿Y vamos a conocer a esta muchacha en tu fiesta de cumpleaños?

Conosceremo la decisione tra un paio di giorni.
Tendremos una resolución en un par de días.

Chi conosceremo? Mamma e papà?
¿a quién... a quién vamos a conocer, a mamá y papá?

Conosceremo il carattere e la volontà di Dio.
Vamos a conocer el carácter de Dios y su voluntad.

Quando conosceremo il nuovo patrigno?
Cuando vamos a conocer a este nuevo suegro?

Conosceremo il governatore della California.
Todos vamos a conocer al gobernador de California.

Conosceremo i mali del gioco d'azzardo.
Vamos a averiguar acerca de los males del juego de primera mano.

Conosceremo il fidanzato di Melissa.
Vamos a conocer al prometido de Melissa.

Quando sapremo dove va conosceremo il loro obiettivo.
Si sabemos dónde va él conoceremos el objetivo del ataque.

Ci conosceremo.
Nos vamos a conocer.

Vedrà che col tempo ci conosceremo meglio.
Ya verá que, con el tiempo, nos iremos conociendo mejor.

Quando saremo ascesi conosceremo queste cose.
Cuando ascendamos, experimentaremos ese tipo de cosas.

Quindi... lei e io... ci conosceremo molto bene.
Así que usted y yo acabaremos conociéndonos muy bien.