Ejemplos de uso de Ebbene en Italiano y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ebbene, il vestito da sposa di sua madre le calzava come un guanto.
Y bien, el traje de novia de su madre le venía como un guante.Ebbene, in questa fase sono emersi tre principali problemi.
Y bien, en esta fase han surgido tres problemas principales.Ebbene... c'è posto alla nostra tavola... se hai fame.
Y, bueno, tenemos un asiento en nuestra mesa, si tienes hambre.Ebbene, sulla pagina successiva troviamo il Mediterraneo.
A partir de ahora, es el Mediterráneo el que se encuentra en la otra página.Ebbene, noi non vogliamo morire.
Y bien, nosotros no queremos morir.Ebbene, dov'è l'esercito di vostro fratello?
Bueno, entonces,¿dónde está el ejército de tu hermano?Ebbene, non lo portate a Bleeding Heart Yard, signor Clennam.
Bueno, pero no le traiga a Bleeding Heart Yard, Mr. Clennam.Ebbene, noti qualche differenza?
Ebbene sì: anch' io metterò un naso rosso di plastica come tutti gli altri.
Y sí, también me colocaré una nariz roja de plástico como todo el mundo.Ebbene, io sono qui per mettere a tacere quelle voci.
Y he venido para zanjar todos esos rumores.Ebbene, non lo sono piu.
Ya no lo soy.Ebbene... cosa avete da dire a riguardo?
Bueno, entonces¿qué tienes para decir de esto?Ebbene, ecco come cominciò la faccenda.
Ya ven cómo empezó el asunto.Ebbene, Hal... veniamo alle notizie della corte.
Y ahora, Hal, noticias de la Corte.Ebbene, lei è eccezionale. Direi addirittura unico.
Y es usted excepcional, único incluso.Ebbene, chi era Varlam Aravidze?
Y bien,¿quién era Varlam Aravidze?Ebbene, signore?
¿Sí, señor?Ebbene, francamente... non penso che potrà essere felice con voi.
Y, a decir verdad, François no puede ser feliz contigo.Ebbene, era tanto difficile?
Y,¿fue tan difícil?Ebbene, può essere accelerato.
