ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯТА - traducere în Română

• internaționalizarea
• internaţionalizarea
• internationalizarea
• internaționalizare
• internaționalizării
• internaţionalizare
• internationalizare
• multilateralizarea

Exemple de utilizare a Интернационализацията în Bulgară și traducerile lor în Română

сътрудничеството с фирмите и интернационализацията.
cooperarea cu companii și internaționalizarea.

Започналата тогава плаха интеграция на развитите страни беше в действителност начало на интернационализацията на икономиката и на глобализацията на властта, които процеси наблюдаваме днес.
Integrarea timida a tarilor dezvoltate lansata atunci a dus la internationalizarea economiei si globalizarea puterii pe care le vedem acum.

Плахата интеграция на развитите страни, извършена по онова време, прерасна в интернационализацията на икономиката и в глобализацията на властта,[72] на които сега сме свидетели.
Integrarea timidă a ţărilor dezvoltate lansată atunci a dus la internaţionalizarea economiei şi globalizarea puterii pe care le vedem acum.

Като взе предвид заключенията на Съвета от 11 май 2010 г. относно интернационализацията на висшето образование(13).
Având în vedere Concluziile Consiliului din 11 mai 2010 privind internaționalizarea învățământului superior(13).

Jönköping University се характеризира с интернационализацията, предприемачески дух
Universitatea Jönköping este caracterizat de internaționalizare, un spirit antreprenorial

Започналата тогава плаха интеграция на развитите страни беше в действителност начало на интернационализацията на икономиката и на глобализацията на властта, които процеси наблюдаваме днес.
Integrarea timidă a ţărilor dezvoltate lansată atunci a dus la internaţionalizarea economiei şi globalizarea puterii pe care le vedem acum.

Програмата е на път да се превърне в елитните дипломирани програми на University of Bucharest по отношение на интернационализацията и академичните обмени в ЕС.
Programul este pe cale să devină din programele de absolvent de elită ale University of Bucharest în ceea ce privește internaționalizarea și schimburile academice ale UE.

Университетът Йоншьопинг е един от водещите университети в областта на интернационализацията и има богати обменни програми с приблизително 350 партниращи университета в цял свят.
Jönköping University este una dintre cele mai importane universități din Suedia în domeniul de internaționalizare și are un program amplu de schimb de experiență cu aproximativ 350 de parteneri din întreaga lume.

Europa-Institut получи и"Сертификат за качество на интернационализацията(CeQuInt)" за успешната си стратегия за интернационализация в магистърската си програма.
Institutul Europa-Institut a primit și"Certificatul de calitate a internaționalizării(CeQuInt)" pentru strategia de internaționalizare reușită în programul său de masterat.

честите пътувания или интернационализацията на медиите.
întreprinderea de călătorii dese sau internaţionalizarea mediilor.

Интернационализацията: доставят в цяла световните пазари
Internaţionalizare: livrarea pe piețele globale

През последните години, интернационализацията се превърна в крайъгълен камък на стратегически фокус RBS".
În ultimii ani, internaționalizare a devenit o piatra de temelie a concentrare strategică RBS".

особено в контекста на интернационализацията на европейското висше образование.
în special în contextul internaționalizării învățământului superior european.

За първи път се запознах с въпросите на интернационализацията и локализацията, докато работех по помощните програми wizard на Microsoft Access,
Am făcut cunostinţă cu problemele de internaţionalizare şi localizare în timp ce lucram la proiecte de wizards pentru Microsoft Access;

За първи път се запознах с въпросите на интернационализацията и локализацията, докато работех по помощните програми wizard на Microsoft Access,
Am făcut cunostință cu problemele de internaționalizare și localizare în timp ce lucram la proiecte de wizards pentru Microsoft Access;

кризата все още не е спряла интернационализацията на производството.
criza globala nu a stopat procesul in expansiune de internationalizare a productiei.

се използват пълноценно наличните финансови средства на ЕС в подкрепа на интернационализацията.
prin folosirea integrală a fondurilor UE disponibile, dedicate sprijinirii internaționalizării.

Колежът се фокусира върху интернационализацията, и приблизително 50% от студентите бакалаври имат по-кратък
Colegiul se concentrează pe internaționalizare și aproximativ 50% dintre elevii de licență au o ședere scurtă

Службата за международни отношения е създадена с цел да насърчи процеса на интернационализацията и да засили глобалното присъствие на университета.
Biroul de Relaţii Internaţionale a fost înfiinţat pentru a promova procesul de internaţionalizare şi de a spori prezenţa globală a Universităţii.

кризата все още не е спряла интернационализацията на производството.
criza nu a incetinit fenomenul in crestere de internationalizare a productiei.