Exemple de utilizare a Какво по дяволите си мислиш în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво по дяволите си мислиш, че правиш?
La ce naiba te-ai gândit?После си казах,"Какво по дяволите си мислиш?".
Atunci am crezut,"la ce naiba mă gândesc?".И какво по дяволите си мислиш, че е това нещо?
Și ce naiba să-ți imaginezi că este?Какво по дяволите си мислиш, че правиш тук?
Ce dracu' crezi că faci aici?Какво по дяволите си мислиш да се върнеш тук?
Ce naiba gândeşti, de ai revenit aici?Какво по дяволите си мислиш, че правиш?
Ce draqu ai crezut că faci?Какво по дяволите си мислиш, че правиш, бе ненормалник?
Ce dracu' crezi că faci, maniacule?Какво по дяволите си мислиш?
La ce dracului te gândeai?Какво по дяволите си мислиш, че искаме?
Ce dracu' crezi că vreau?Какво по дяволите си мислиш, че правиш?
Ce dracu crezi crezi că faci?Какво по дяволите си мислиш че правиш?
La ce dracu te-ai gândit?Какво по дяволите си мислиш,?
Ce naiba a fost în mintea ta?Какво по дяволите си мислиш че правиш като ме триеш?
Ce dracului crezi ca faci aici?Какво по дяволите си мислиш, че правиш?
Какво по дяволите си мислиш, че имам?
Ce naiba crezi tu că am eu acolo?Какво по дяволите си мислиш, че правиш тук?
La ce dracu' te-ai gândit, venind aici?Какво по дяволите си мислиш, че правиш?
Какво по дяволите си мислиш, че правиш?
Ce naiba face crezi ca faci?Какво по дяволите си мислиш сега?
La ce dracu te gândeşti acum?Какво по дяволите си мислиш, Вероника?
La ce naiba îţi era gândul Veronica?
