НЕПОРОЧНОСТТА - traducere în Română

• puritatea
• castitate
• neprihănirea
• purităţii
• puritate
• castitatea

Exemple de utilizare a Непорочността în Bulgară și traducerile lor în Română

Ако на плакатите малките момиченца докосват слабините ви, трябва да носите пръстени на непорочността, иначе"Дисни" ще изглежда зле.
Dacă facem postere cu fetişcane care sunt atrase de voi, trebuie să purtaţi inelele de castitate altfel compania Disney va avea o imagine negativă.

По-добър е сиромахът, който ходи в непорочността си, Нежели оня, който е опак между два пътя, макар и да е богат.
Mai mult preţuieşte săracul care umblă în neprihănirea lui, decît bogatul care umblă pe căi sucite.-.

И сега аз ти давам 5 000 долара от парите, които съм изкарала, за да спася непорочността му.
Iar acum eu îţi dau 5.000$ din banii pe care eu i-am făcut… ca să-i salvez puritatea.

Джонас Брадърс говорят за музиката, вярата в Господ и пръстените на непорочността." Тези отрепки са причината!
Fraţii Jonas vorbesc despre credinţa în Dumnezeu şi inelele de castitate". Aceşti fraieri Disney sunt cauza necazurilor noastre!

Покровителката на непорочността. Да остане целомъдрен до сватбата.
Sfânta Patroană a purităţii, să rămână cast până la căsătorie.

И така, Сара, мислила ли си някога да нарушиш правилото за непорочността?
Deci, Sarah, ai fost vreodată tentată să încalci codul de castitate?

За да познае Бог непорочността ми,-)!
şi-mi va vedea neprihănirea!

Установихме, че сложите ли веднъж пръстени на непорочността, е хубаво да се срещате с други такива двойки.
Da, am aflat că, odată ce purta inele de puritate, este mai bine să stea cu alte cupluri care fac.

Непорочността си, Която няма да имаш, дори и да опитваш.- Да бе!
Castitatea mea pe care n-o vei avea niciodată, oricât te-ai ruga!

вярата в Господ и пръстените на непорочността." Тези отрепки са причината!
credința în Dumnezeu și inele de puritate. Acest Disney, cretin, si este o cauza din toate astea!

Искаме концертите ни да бъдат за музиката ни, а не за пръстени на непорочността.
Am doar sa un concert sări despre muzică. Și nu despre inele de puritate.

Ако на плакатите малките момиченца докосват слабините ви, трябва да носите пръстени на непорочността, иначе"Дисни" ще изглежда зле.
Dacă vom face postere cu fetițe ajunge pentru gunoi dumneavoastră, atunci va trebui să poarte inele de puritate, sau altfel compania Disney pare rău.

Белите дрехи на непорочността са били носени от нашите прародители,
Haina cea albă a neprihănirii a fost purtată de primii noștri părinți,

аз знаех за тая случка с непорочността.
ţine la chestia asta cu virginitatea.

Доблестта на действията ще осигури тържеството на това Дело, а непорочността на характера ще затвърди силата му.
Acţiuni curajoase vor asigura triumful acestei Cauze, şi un caracter sfânt va consolida puterea sa.

Ако не успееш да я прелъстиш, и нараниш непорочността й, ще се изправиш срещу меча ми.
Dacă nu va fi sedusă, pentru avizul tău bolnav şi atacul făcut asupra castităţii ei… vei da socoteală sabiei mele.

затова ще запазя непорочността ти и от моето удовлетворение, затова ще запазя непорочността ти до брачната ни нощ.
asta fiind motivul pentru care voi pãstra virtutea ta pentru noaptea nunții noastre.

И той иска от нея да докаже непорочността си още веднъж- мисля, всъщност не знам дали иска това от нея,
Iar el i-a cerut să-şi dovedească din nou puritatea, -parcă de fapt nu mai ştiu

добродетелите отстъпват място на пороци и светостта и непорочността изчезват.
virtuţile lasă loc viciilor, sfinţenia şi puritatea dispar.

Непорочност, да!
Puritate! Da!