НЕФОРМАЛНОТО - traducere în Română

• informală
• non-formale
• nonformale
• neformale
• informale
• informal
• non-formală
• nonformală

Exemple de utilizare a Неформалното în Bulgară și traducerile lor în Română

Също така ще се оказва подкрепа за неформалното учене чрез младежки обмен
Formele informale de învățare vor fi sprijinite,

за да проучи връзката между сериозните игри и формалното и неформалното обучение.
pentru explorarea relaţiei dintre jocurile serioase şi învăţarea formală şi informală.

В тези обучения влизат неформалното професионално образование, както и официалните курсове
Pregătirea include educație vocațională non-formală, cursuri și seminarii oficiale,

разтягането на мускулите е известно и по неформалното име на идиот.
distensia musculară este cunoscută și prin numele informal al jerk.

на новото тематично изкуство, експресионизма, а освен това и на неформалното немско и френско абстрактно изкуство.
noua obiectivitate, expresionism şi arta abstractă a artei informale germane şi franceze.

Дейностите на Европейките младежки центрове(ЕМЦ) насърчават идентифицирането на ценностите на СЕ чрез неформалното образование на младите хора.
Activitățile Centrelor Europene de Tineret promovează valorile Consiliului Europei prin intermediul educației non-formale a tinerilor.

Също така ще се оказва подкрепа за неформалното учене чрез младежки обмен
Învățarea non-formală va fi sprijinită, de asemenea,

учители в областта на формалното и неформалното образование.
profesori în educație formală și nonformală.

е посветен на разбирането на формалното и неформалното образование в рамките на различни социо-културни,
este dedicată înțelegerii educației formale și informale în cadrul diferitelor contexte socio-culturale,

параграфите до кратките есета, учениците ще научат за правилната структура на неформалното и официалното писане.
elevii vor învăța despre structura corectă a scrisului informal și formal.

Проектът трябва да включва дейности с нестопанска цел, които са свързани с областта на младежта и неформалното образование.
Proiectul trebuie sa includa activitati fara scop lucrativ care au legatura cu domeniul tineretului si al educatiei non-formale.

подходи към работата с младите хора и неформалното образование в Европа;
abordări pentru munca de tineret și educație non-formală în Europa;

развитието на ключови познания, неформалното образование и насърчаването на европейското гражданско общество.
dezvoltarea de competențe cheie, educație nonformală și promovarea societății civile europene.

Онлайн училището в образователния мениджмънт е подходящо за всеки, който участва във формалното или неформалното образование.
Online MEd în Managementul Educațional este relevant pentru oricine este implicat în sectorul educației formale sau informale.

Насърчаване на обмена на най-добри практики сред социалните работници в областта на неформалното езиково обучение на децата имигранти.
Promovarea schimbului de bune practici între asistenții sociali în domeniul instruirii lingvistice non-formale a copiilor imigranți.

семинари, използващи методите на неформалното образование.
seminarii folosind metodele de educație non-formală.

добри практики в областта на младежта и неформалното образование;
bune practici în domeniul tineretului și educației non-formale;

Да насърчи обмяната на опит и добри практики в областта на младежта и неформалното образование;
Promovarea cooperarii si schimbului de experienta si bune practici in domeniul tineretului si educatiei non-formale;

Констанският планетариум е награден в рамките на„Астро 2015″- Гала на неформалното обучение чрез астрономия,
Planetariul constănţean a fost premiat în cadrul„Astro 2015″- Gala educaţiei non-formale prin astronomie, pentru tineret,

Да се насърчат сътрудничеството и обмяната на опит и добри практики в областта на младежта и неформалното образование.
Promovarea cooperarii si schimbului de experienta si bune practici in domeniul tineretului si educatiei non-formale;