ОФОРМЕНИ - traducere în Română

• formate
• modelate
• încadrate
• formă
• conturate
• format
• formați
• formată
• încadrată
• forma
• forme

Exemple de utilizare a Оформени în Bulgară și traducerile lor în Română

Власинките стърчат от клетката отдолу оформени като наденичка.
Perisorii ies dintr-o celula situata dedesubt, in forma de carnacior.

Имат по-малко от две добре оформени пъпки;
Au mai puţin de 2 muguri bine formaţi;

This продукт помага на тялото да се разкъса и красиво оформени.
This ajută organismul să obțină secționate și a format minunat.

Защо предпочиташ малки момиченца с едва оформени гърди?
De ce alergi fetiţe, cu sâni abia formaţi?

Всички продукти на Limar са проектирани и оформени в Италия.
Toate produsele LIMAR sunt proiectate și decorate în Italia.

но перфектно оформени градини.
dar perfect amenajate.

Дробовете му не бяха оформени.
Plămânii lui nu erau formaţi.

добре оформени.
bine-cut.

Магазините имат много модели на различни материали, оформени в различен стилист.
Magazinele au o mulțime de modele de materiale diferite, realizate într- un alt stilist.

Вертикалните сортове са най-добре оформени като вентилатор.
Soiurile verticale sunt cel mai bine concepute ca un ventilator.

Ушите- добре оформени.
Urechile bine aranjate.

Цветята в градината са оформени много красиво.
Florile din grădină sunt aranjate foarte frumos.

Приблизително в този момент вътрешните системи вече са напълно оформени и функционират напълно,
Aproximativ în acest moment, sistemele interne sunt deja complet formate și funcționează în întregime,

стоманените покриви могат да бъдат огънати и оформени в почти невъзможни ъгли,
acoperișurile din oțel pot fi îndoite și modelate în unghiuri aproape imposibile-

Естествено оформени могат да представляват каменни блокове, короната част от дървета,
Formate în mod natural pot reprezenta blocuri de piatră,

бар столове, оформени от хромиран метал
scaunele de bar încadrate de metalul cromat

Ландшафтът е включен в общата концепция на проекта- ниските сгради са оформени и скосени, за да създадат оригинално разнообразие от зони.
Peisajul este încorporat în conceptul arhitectural general: clădirile joase sunt modelate și înclinate astfel încât să creeze o varietate de spații interesante.

спомагателните материали са били оформени серия и стандартизация,
auxiliare materiale au fost formate serie şi standardizare,

нашите класове са оформени в културния, исторически
clasele noastre sunt încadrate în contextele culturale,

Две характерни гладко оформени ребра минават през цялата страна на колата,
Două nervuri caracteristice în formă netedă se deplasează întreaga parte a mașinii,