ПО-ЕЛАСТИЧНИ - traducere în Română

• mai elastice
• mai elastici
• mai elastic

Exemple de utilizare a По-еластични în Bulgară și traducerile lor în Română

помага да се увеличи капацитета на кръвоносните съдове и да се направят по-еластични.
ajută la creșterea capacității vaselor de sânge și le face mai elastice.

брезови листа- заздравяват стените на кръвоносните съдове като ги правят по-еластични и гъвкави.
frunze de mesteacăn- întăresc pereții vaselor sangvine, făcându-i mai elastici și flexibili.

Природата се грижи за всичко и затова мускулите и сухожилията на една жена стават по-еластични и по-силни по време на бременност.
Natura se ocupa de tot si de aceea musschii si tendoanele unei femei devin mai elastice si mai puternice in timpul sarcinii.

мускулите са по-слаби и по-еластични.
mușchii sunt mai slabi și mai elastici.

прави стените на кръвоносните съдове по-еластични.
face pereții vaselor mai elastici.

За разлика от ортезите поддръжките обикновено се произвеждат от по-еластични текстилни материали, в комбинация с подложки.
Spre deosebire de orteze, dispozitivele de susținere sunt de regulă fabricate din materiale textile mai flexibile în combinație cu pernițe.

ще ги направи по-еластични и ще помогне за борба със застояли явления.
le va face mai rezistente și va ajuta la lupta împotriva stagnării.

Корабите ще станат по-еластични и това ще направи възможно да се избегне развитието на инсулт, инфаркт или атеросклероза, ако използвате такава инфузия на билки.
Navele vor deveni mai elastice, iar acest lucru va face posibilă evitarea apariției accidentului vascular cerebral, atac de cord sau ateroscleroză, dacă utilizați o astfel de infuzie de plante medicinale.

В допълнение, мазнината„прониква” в тъканите на ставите и по този начин ги прави по-еластични, в резултат на което тъканите„се разтягат”,
În plus, grăsimea"impregnează" țesuturile articulațiilor și, datorită acestora, le face mai elastice, ca urmare a faptului

да ги направят по-еластични и меки), разпространете маската по цялата си дължина с помощта на нерядко морско дъно.
pentru a le face mai elastici și mai moi), răspândiți masca de-a lungul întregii lor lungimi cu ajutorul unui scallop rar.

да се разпределят мазнините по кожата по цялата дължина на косата и да се направят по-еластични.
a distribuit grăsimea pielii pe toată lungimea părului și le-a făcut mai elastice.

хлъзгави и по-еластични, това е знак,
alunecos și mai elastic, acesta este un semn

стените на съдовете стават по-еластични.
pereții vaselor devin mai elastici.

комплексът от активни съставки прониква дълбоко в тъканите на тялото и ги прави по-еластични, в резултат на това кавернозните тела на пениса се увеличават.
complexul de ingrediente active pătrunde adânc în țesuturile corpului și le face mai elastice, ca urmare, corpurile cavernoase ale penisului cresc.

хлъзгави и по-еластични, това е знак,
alunecos și mai elastic, acesta este un semn

А тази изложба е на творби от дизайнери, които ни помагат да сме по-еластични, както и на дизайнери, които наистина работят
Această expoziţie este despre acele lucrări ale designerilor care ne ajută să fim mai elastici şi de asemenea ale designerilor care insistă asupra acestei elasticităţi ca o oportunitate.

кожата на гърдата стане по-еластична.
pielea sânului devin mai elastice.

Това прави хрущяла по-еластична и гъвкава, намаляване на крехкост на капилярите.
Aceasta face cartilajului mai elastic și flexibil, reduce fragilitatea capilară.

те стават по-еластична.
ele devin mai elastice.

Тя не само хидратира кожата си, но го прави по-еластична.
Nu numai hidrateaza pielea, dar o face mai elastic.