SPP - traducere în Română

• spp
• de spp

Exemple de utilizare a Spp în Bulgară și traducerile lor în Română

и/ или Mycoplasma spp.
şi/ sau Mycoplasma spp.

Acrostaphylos spp.
Arctostaphylos spp.

Ambrosia spp.
Ambrosia spp.

В изолати на Pasteurella multocida и Fusobacterium spp. в реални условия не се установява резистентност към цефовецин след прилагане на определена микробиологична гранична концентрация на чувствителност от S ≤ 2 µg/ ml.
Când s- a folosit un prag propus de sensibilitate microbiologică de S ≤ 2 µg/ ml, nu a fost detectată nici un fel de rezistenţă la cefovecin a tulpinilor izolate de Fusobacterium spp. şi Pasteurella multocida.

При видовете метлици(Poa spp.), с изключение на Poa annua,
Pentru Poa spp., altele decât Poa annua, un conținut total

Да подкрепят включването на наутилусите(Nautildae spp.) в приложение II по предложение на Фиджи, Индия, Палау
Să sprijine includerea Nautilus(Nautildae spp.) în anexa II, după cum a fost propus de Fiji,

(6) Тропилелапс(Tropilaelaps spp.) e екзотичен паразитен бръмбар, който основно се среща в Югоизточна Азия, и който, ако бъде внесен в Общността,
(6) Coleopterul Tropilaelaps(Tropilaelaps spp.) este un coleopter parazit exotic al albinei obişnuite care se întâlneşte mai ales în Asia de Sud-Est,

Tropilaelaps spp., вирусът Ебола и вирусът на едрата
Tropilaelaps spp., virusul febrei hemoragice virale

теглото на останалите пилета, се свързва с 25% по-висок риск от замърсяване на месото от бройлери с Campylobacter spp.;
este asociată cu un risc cu 25% mai mare de contaminare a cărnii de pui cu Campylobacter spp..

в Португалия и срещу Pissodes spp.(европейски) в Обединеното кралство и Ирландия, за да се вземе под внимание настоящото разпространение на тези организми в съответните страни.
Irlanda împotriva Pissodes spp.(european) ar trebui modificate pentru a se ţine seama de distribuţia actuală a acestor organisme în ţările respective.

с цел определяне на чувствителността на Salmonella spp., C. coli, C.
3 pentru a stabili susceptibilitatea la antimicrobiene a Salmonella spp., C. coli, C. jejuni.

В приложение ХІІ всяко посочване на"скумрия(Scomber scombrus)" се замества със"скумрия(Scomber spp.)" и всяко посочване на"сафрид(Trachurus trachurus)" се замества със"сафрид(Trachurus spp.)";
În anexa XII, toate trimiterile la"Macrou de Atlantic(Scomber scombrus)" se înlocuiesc cu"specii de macrou(Scomber spp.)" şi toate trimiterile la"stavrid negru(Trachurus trachurus)" se înlocuiesc cu"specii de stavrid(Trachurus spp.)".

Crangon spp. и Palaemon spp.) и раци плувци.
Crangon spp. şi Palaemon spp.) şi crabilor.

Staphylococcus intermedius, Streptococcus spp., Pseudomonas aeruginosa,
Staphylococcus intermedius, Streptococcus spp., Pseudomonas aeruginosa,

Обичайно чувствителни видове Staphylococcus aureus* Staphylococcus haemolyticus Coagulase negative staphylococci Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis* Streptococcus pyogenes* Group G streptococci Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Микроорганизми с вродена резистентност Грам отрицателни микроорганизми* обозначава микроорганизмите,
Specii sensibile în mod frecvent Staphylococcus aureus* Staphylococcus haemolyticus Stafilococi coagulazo- negativi Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subspecia equisimilis* Streptococcus pyogenes* Streptococi de grupa G Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Organisme inerent rezistente Organisme Gram negative* denotă specia împotriva căreia se consideră

Считано от 1 ноември 2002 г., растенията от Rhododendron spp., без Rhododendron simsii Planch.
Începând din 1 noiembrie 2002, plantele din speciile Rhododendron, cu excepţia Rhododendron simsii Planch.,

включват изолирани случаи на инфекция с Alternaria spp., Blastomyces dermatidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fionsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp., включително P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis и Trichosporon spp., включително T. beigelii.
au inclus cazuri izolate de Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp., incluzând P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis şi Trichosporon spp., incluzând infecţii cu T. beigelii.

са били изолирани случаи на инфекция с Alternaria spp., Blastomyces dermatidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fionsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp., включително P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis и Trichosporon spp., включително T. beigelii.
au inclus cazuri izolate de Alternaria spp., Blastomyces dermatitidis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp., Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserohilum rostratum, Exophiala spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp., incluzând P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis şi Trichosporon spp., incluzând infecţii cu T. beigelii.

Водното растение Lemna spp.
Planta acvatică denumită uzual lintiță, Lemna spp.

Грам-положителни бактерии: Streptococcus spp.
Bacterii gram-pozitive: Streptococcus spp.