ANY UNAUTHORIZED - traducere în Română

• neautorizat
• neautorizată
• neautorizate
• neautorizata

Exemple de utilizare a Any unauthorized în Engleză și traducerile lor în Română

Any unauthorized use of content or information posted on the Sites and any unauthorized reproduction, retransmission or other use of any part of the Sites may infringe Schindler's
Utilizarea neautorizată a conţinutului şi informaţiilor postate pe site-uri şi reproducerea, retransmiterea neautorizată sau alt tip de utilizare a oricăror părţi ale site-urilor ar putea încălca drepturile de autor,

We invite you and your children to visit websites that explain the rules and risks associated with children using the internet in order to avoid any unauthorized payment(when buying''passes''), with a payment method you have available.
Vă invităm pe dvs. şi pe copii dvs. să vizitaţi paginile de internet care explică regulile şi riscurile asociate cu utilizarea internetului de către copii, pentru a evita plăţile neautorizate(pentru cumpărarea„permiselor”) prin metodele de plată puse la dispoziţie.

You agree that you are responsible to prevent any unauthorized copying of the materials
Sunteți de acord că responsabilitatea dumneavoastră este de a preveni copierea neautorizată a materialelor și de a vă asigura

You will not attempt to have any unauthorized access to this website,
Nu veţi încerca să obţineţi accesul neautorizat la acest site web,

Although we will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may be
Deși Convergent Media nu va fi răspunzător pentru pierderile cauzate de utilizarea neautorizata a contului dvs.,

accordingly GLG does not assume responsibility for damages that might be caused by any unauthorized access to the OUTPUT.
în concordanţă, GLG nu îşi asumă responsabilitatea pentru pagubele care pot fi cauzate de un acces neautorizat la OUTPUT.

Although ClipByte will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account,
Deși Convergent Media nu va fi răspunzător pentru pierderile cauzate de utilizarea neautorizata a contului dvs.,

be liable for any intrusion or hack of any device on which the WiFi App is installed or any unauthorized access to the Fon Hotspot that result from such action.
infracțiune cibernetică comisă asupra unui dispozitiv pe care este instalată aplicația WiFi sau pentru accesul neautorizat la hotspoturile Fon ca rezultat al unor astfel de acțiuni.

however, any unauthorized access exceeding the security barriers reasonably imposed by Top Factoring shall strictly be the liability of the author of this accessing.
insa accesarea neautorizata care depaseste barierele de securitate in mod rezonabil impuse de Top Factoring este strict responsabilitatea autorului acestei accesari.

from browser/ website, if any unauthorized user interferes with such process,
dacă un utilizator neautorizat intervine în acest proces,

of your Username and Password by any person or for any unauthorized access to your Player Account.
Parolei Dvs. de către o altă persoană sau de accesarea neautorizată a Contului Dvs. de Jucător.

permanent impossibility of accessing this website, any unauthorized action regarding this website by a third-party.
permanente de accesare a website-ului, a unor acțiuni neautorizate ale unor terțe persoane asupra website-ului.

they shall not in any manner whatsoever disclose to any unauthorized person any document or information not already made public.
nu divulgă în nici un fel şi către nici o persoană neautorizată vreun document sau vreo informaţie care nu a fost făcută publică.

under no circumstances shall the Company be liable for any losses incurred by you as a result of misuse of your password by any person or for any unauthorized access to your account and all transactions where your user name
nu vom fi consideraţi răspunzători pentru pierderile pe care le suferiţi ca rezultat al utilizării parolei de o altă persoană sau pentru accesul neautorizat la cont, iar toate tranzacţiile în care numele de utilizator

to your account and under no circumstances shall the Company be liable for any losses incurred by you as a result of misuse of your password by any person or for any unauthorized access to your account
nu vom fi consideraţi răspunzători pentru pierderile pe care le suferiţi ca rezultat al utilizării parolei dvs. de o altă persoană sau pentru accesul neautorizat la contul dvs.,

Any unauthorized use is strictly prohibited.
Orice uz neautorizat este strict interzis.

Any unauthorized person sets off the alarm.
Orice persoană neautorizată declanşează alarma.

Computer, locate any unauthorized personnel aboard Voyager.
Computer, localizează orice personal neautorizat la bordul navei.

It's standard protocol for any unauthorized launch.
E protocolul standard pentru orice lansare neautorizată.

Any unauthorized access attempt will also be recorded.
Orice incercare de acces neautorizat va fi, de asemenea, inregistrata.