Exemple de utilizare a
Built at the end
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
The citadel was part of fortification system built at the end of the 14th century because of the Ottoman threatening.
Cetatea făcea parte din sistemul de fortificații construit la sfârșitul secolului al XIV-lea datorită amenințări otomane.
The kula was built at the end of the 18th century by the garrison chief Alexandru Vlangalis(Alecu Vlangăr).
Cula este construită la sfârșitul secolului al XVIII-lea de aga Alexandru Vlangalis(Alecu Vlangăr).
The castle in the northern part of the village was built at the end of the 17th century.
Castelul din partea de nord a localității a fost construit la sfârșitul secolului al XVII. -lea.
being built at the end of the XIXth century.
fiind construită la sfârșitul secolului al XIX-lea.
being built at the end of the XIXth century.
fiind construită la sfârșitul secolului al XIX-lea.
being built at the end of the XIXth century.
fiind construită la sfârșitul secolului al XIX-lea.
The monument building was built at the end of the 18th-19th century and belonged to Alecu(Alexandru) Sturdza, Spathares.
Clădirea monument a fost construită la sfârşit de sec. XVIII-XIX şi a aparţinut lui Alecu(Alexandru) Sturdza, Spătar.
being built at the end of the 19th century,
fiind construită la finalul secolului al XIX-lea,
The edifice was built at the end of the 19th Century in the form of a semi-basement, ground-floor and a top-floor.
Clădirea a fost constuită la sfârșitul secolului al XIX-lea sub forma demisol parțial+ parter+ etaj.
The construction was built at the end of the 19th century,
Cladirea a fost construita pe la sfarsitul secolului al XIX-lea,
The house of the Museum of Ethnography of Fundu Moldovei was built at the end of XXth century by Andron Andronicescu and was opened in the year 1990.
Rom Descrierea obiectivului Casa Muzeului Etnografic din Fundu Moldovei a fost ridicată la sfârşitul secolului al XX-lea de Andron Andronicesu şi deschisă în anul 1990.
Sturdza Palace was built at the end of 19th century, as per the wishes of Grigore Sturdza,
Palatul Sturdza a fost realizat la sfârșit de secol XIX, după dorința lui Grigore Sturdza,
In the park there is a statue of Liviu Rebreanu and George Cosbuc built at the end of 1960.
In parc se afla statuia lui Liviu Rebreanu si George Cosbuc, ridicate la sfarsitul anilor 1960.
Having been built at the end of the 19th century,
Fiind construită la sfârșitul secolului al XIX-lea,
House can not be built at the end of the impasse is not only because in the event of fire will be difficult to evacuate,
Casa nu poate fi construit la sfârşitul din impas nu este numai pentru că în caz de incendiu va fi dificil să evacueze,
Coltesti citadel was built at the end of the 13th century as a place of living and refugee by Thorczkay, on the West of Coltesti from Alba county.
Cetăţi Cetatea Colţeşti Cetatea Colțești a fost construită la sfârșitul secolului al XIII-lea ca cetate locuibilă și de refugiu de către subvoievodul Thoroczkay în vestul satului Colțești din județul Alba.
the Mehmed Pasha Sokolovic Bridge was built at the end of the 16th century in the eastern BiH town of Visegrad,
Podul Mehmed Paşa Sokolovic a fost construit la sfârşitul secolului al XVI-lea în oraşul Visegrad din estul BiH,
Built at the end of the 19th century in the neo-Renaissance German style, the Schlief Villa
A A Vila Schlief Construită la sfârșitul secolului XIX în stil neo-renascentist germanic,
1989 Boulevard we meet the Unitarian Church, built at the end of the eighteenth century,
pe Bulevardul 21 Decembrie 1989 intalnim Biserica Unitariana, construita la sfarsitul secolului al XVIII-lea,
which was built at the end of the 19th century and has long since
care a fost construit la sfârşitul secolului XIX și a fost mult timp,
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文