GET READY TO MOVE - traducere în Română

• pregateste-te pentru a muta
• pregătiţi-vă să acţionaţi
• fiţi gata să mutaţi

Exemple de utilizare a Get ready to move în Engleză și traducerile lor în Română

Okay, let's get ready to move!
Bine, să ne pregătim de plecare!

Let's get ready to move.
Să ne pregătim să se miște.

And everybody else, get ready to move.
Și toți ceilalți, Ajunge gata să se mute.

Get ready to move.
Pregateste-te sa se miste.

Get ready to move him.
Pregătiţi-vă să-l mutaţi.

Write me when you get ready to move.
Scrieţi-mi când sunteţi gata să vă mutaţi.

All right, everyone, round up your ammunition and get ready to move!
Regulă, toată lumea, ROUND UP muniție si pregateste-Mișcați-vă!

All right, get ready to move!
În regulă, fii gata să mergem!

I gotta get ready to move.
Trebuie să fiu gata de plecare.

Just… go on and get ready to move.
Numai… du-te si pregatestete de mutare.

You take the kids, get ready to move.
Tu ia copiii, fii gata de mişcare.

Secure this room and get ready to move.
Securizaţi camera asta şi pregătiţi-vă de plecare.

Team, let's get ready to move.
Echipa, sa ne pregatim de drum.

Straight to the dancefloor baby girl, get ready to move I want you to lose control.
Direct la fetita ringul de dans, pregateste-te pentru a muta vreau sa-si piarda controlul.

But what I need you to do is go in the other room and get ready to move.
Dar ceea ce am nevoie să faceţi este să mergeţi în cealaltă cameră şi gata să se mute obţine.

The truck's getting ready to move.
Dubiţa e gata de plecare.

I hear you're getting ready to move the trains.
Am auzit că sunt obtinerea gata să se mute trenuri.

They're getting ready to move against us.
Ele sunt obtinerea gata să se mute împotriva noastră.

Getting ready to move to some crummy seaside shack.
Te pregăteşti să te muţi în vreo colibă la marginea mării.

They're getting ready to move.
Sunt gata sa se miste.