HAVE TO GET BACK TO WORK - traducere în Română

• trebuie să întorc la muncă
• trebuie să întorc la lucru
• trebuie să întorc la treabă
• trebuie să întorci la muncă
• trebuie să întorc la serviciu

Exemple de utilizare a Have to get back to work în Engleză și traducerile lor în Română

We actually just have to get back to work.
Trebuie să ne întoarcem la treabă.

We really have to get back to work.
Trebuie să ne întoarcem la lucru.

Well, we have to get back to work.
Păi, noi trebuie să ne întoarcem la muncă.

You have to get back to work.
Trebuie să te-ntorci la muncă!

But I have to get back to work, okay?
Dar eu trebuie să mă întorc la muncă, bine?

Thanks, i-i have to get back to work.
Multumesc, trebuie să mă întorc la lucru.

Sorry, but I really have to get back to work.
Scuză-mă, dar chiar trebuie să mă-ntorc la treabă.

Have to get back to work. I don't want to piss my boss off.
Trebuie să mă întorc la muncă, nu vreau să-mi supăr şeful.

I really have to get back to work.
Trebuie să mă-ntorc la muncă.

Because I'm afraid, sadly, I have to get back to work.
Fiindcă, mă tem că eu trebuie să mă întorc la lucru.

I'm flattered, but I really have to get back to work.
Sunt flatat, dar eu chiar trebuie să mă întorc la muncă.

Now, if we are done, I do have to get back to work.
Acum, dacă am isprăvit, trebuie să mă-ntorc la lucru.

Well, Kellen, I have to get back to work, but I hope you come to the show.
Ei bine, Kellen, trebuie să mă întorc la muncă, dar sper că vii la spectacol.

I have to get back to work, but you know we should hang out if you guys know anything to do around here.
Trebuie să mă întorc la muncă, dar ar trebui să ieşim împreună dacă ştiţi să faceţi ceva pe aici.

but, if you please, I have to get back to work.
nu va suparati, trebuie să mă întorc la lucru.

I have to get back to work and fill out new orders for what's not your problem.
Trebuie să mă întorc la muncă şi să umplu noi ordine, pentru ceea ce nu e problema ta.

I only have so much time before I have to get back to work.
nu am prea mult timp până când trebuie să mă întorc la serviciu.

I really wish I could help you, but I can't. I have to get back to work.
Aş vrea să vă pot ajuta, dar trebuie să mă întorc la lucru.

so if you will forgive me, I have to get back to work.
aşa că iertaţi-mă, trebuie să mă întorc la muncă.

I would, but I took a late lunch from work, which I have to get back to work.
Aș vrea, dar am luat un prânz târziu de la locul de muncă, Pe care trebuie să mă întorc la muncă.