HERE WE GO - traducere în Română

• poftim
• aici vom merge
• am ajuns
• incepem
• începem
• aici mergem
• iată că începem
• uite-aşa
• hai să mergem
• pornim
• mergem
• aici ne îndreptăm

Exemple de utilizare a Here we go în Engleză și traducerile lor în Română

Here we go boss, one of the blues hauled in a vagrant a couple hours ago.
Poftim sefu a fost prins în urmă cu câteva ore.

Here we go Kyle two, and here's yours, Kyle.
Aici vom merge Kyle doi, și aici e al tău, Kyle.

Here we go. All right.
Incepem. in regula.

Here we go, man.
Aici mergem, omule.

Here we go, I will take that, Johnny!
Am ajuns, Iau eu aia, Johnny!

Discuss!" Here we go!
Să discutăm!" Începem!

Hey, sweetheart, here we go.
Scumpo, hai să mergem.

Here we go, folks!
Poftim, oameni buni!

And here we go.
Şi iată că începem.

Here we go, here's a spot.
Aici vom merge, aici e un loc.

Here we go. Private Pratice Season 2 Episode 13.
Incepem. PRIVATE PRACTICE, Sezon 2, Episod 13 Traducere si adaptare.

Here we go, my friend.
Am ajuns, prietene.

Okay, honey, here we go.
OK, iubito, uite-aşa.

I went,"Here we go,".
M-am dus,"Aici mergem,".

Here we go, my beloved!
Pornim, iubita mea!

Here we go. For you.
Poftim, ăsta e pentru tine.

Here we go, Mr. F.
Hai să mergem, domnule F.

Here we go, iced tea and sandwiches.
Aici vom merge, gheață ceai și sandwich-uri.

And here we go, into the second change-over.
Şi am ajuns la al doilea schimb.

Forget about everything, well, here we go!
Las-o balta, bine, incepem!