I'M STILL WORKING ON IT - traducere în Română

• încă lucrez la asta
• încă mai lucrez la el
• sunt încă de lucru pe ea

Exemple de utilizare a I'm still working on it în Engleză și traducerile lor în Română

I'm still working on it.
Încă mă ocup la ea.

I'm still working on it.
Sunt încă lucrează la ea.

Sir, I'm still working on it.
Domnule, înca mai lucrez la asta.

I'm still working on it.
Eu-Eu încă lucrez la el.

I'm still working on it.
Lucrez încă la ele.

I'm still working on it, but here… This is yours.
Încă mai lucrez la asta, dar poftim… e a ta.

I have been here my whole life, and I'm still working on it.
Sunt aici de cand ma stiu si inca lucrez la asta.

No red flags, but I'm still working on it.
Nimic important, dar mai lucrez la asta.

I'm still working on it, but I think you might have contracted a virus that could be having an effect on your immune system.
Încă lucrez la asta, însă cred că ai luat un virus care poate îţi afectează sistemul imunitar.

I'm still working on it, but it looks like it's going to be 2-person shifts every 6 hours or so.
Încă mai lucrez la el, dar se pare că e nevoie de schimburi de câte doi la fiecare şase ore.

If the teddy doesn't fit You can't convict♪ I'm still working on it.
Dacă chiloţeii nu se potrivesc, Nu-i poţi condamna… Încă lucrez la asta.

I'm still working on it, but looks like two-person shifts every six hours or so.
Încă mai lucrez la el, dar vor fi schimburi de câte doi la şase ore.

Now, 20 years later, I'm still working on it, except instead of trying to solve the mystery of my brothers' missing birth certificates, I try to solve this problem globally.
Acum, după 20 de ani, încă lucrez la asta, doar că în loc să încerc să rezolv misterul lipsei certificatelor frățiorilor mei, încerc să rezolv problema la nivel global.

I didn't expect him to die so quick, I was still working on it.
E un necrolog… nu mă aşteptam să moară aşa de repede, încă lucram la el.

I'm still working on it.
Sunt înc? de lucru pe ea.

I'm afraid I'm still working on it.
Mă tem că încă lucrez la ea.

That last one's tricky, I'm still working on it.
Asta din urma e cam complicata; Înca mai lucrez la ea.

I was still working on it.
Încă"lucram" la asta.

Yes… yes, I am still working on it.
Da… Da, încă mai"lucrez" la asta.

Actually, well, I'm- I'm still working on it.
De fapt, încă lucrez la ea.